5月 062016
 
Pocket
Share on Facebook
LINEで送る

follow us in feedly
【スポンサードリンク 】




 

annonymous    il y a 2 jours
europe1--1-

ノルウェー「豪華な監獄」  スウェーデン「イケメン」  フィンランド「サンタクロース」  リトアニア「親日」  ラトビア「ジャガイモ食べれない」  エストニア「IT産業」

ロシア「広い」  ベラルーシ「美人」  ウクライナ「美人」  モルドバ「ワイン」  ルーマニア「はちみつ」  ブルガリア「ヨーグルト」  トルコ「親日」  ハンガリー「あぶら身」  セルビア「テニス上手」  ポーランド「アホ」  チェコ「無信仰」

オーストリア「クラッシック音楽」  デンマーク「みんな幸せ」  ドイツ「ホロコースト」  スイス「時計」  イタリア「マフィア」  オランダ「チューリップ」  ベルギー「チョコレート」

アイルランド「やたらと緑」  イギリス「メシマズ」  フランス「デブが居ない」  スペイン「サッカー上手」  ポルトガル「弱小」

 

beベルギー  il y a 2 jours
ベルギー→→→ 「チョコレート」
>>スイスざまあwwwwwwwwww

 

suisseスイス  il y a 2 jours
なんかムカつく
ベルギーチョコのがスイスチョコより世界で有名?
ありえますか?

 

suisseスイス  il y a 2 jours
ベルギー発の有名チョコレート・ブランド?
そのようなものはこれっぱかしも思い浮かばん

 

beベルギー  il y a 2 jours
本当に旨いのはローカルなチョコ屋だし
この点でどうしても有名ってかんじにはなりにくい

 

suisseスイス  il y a 2 jours
そういやそうか
スイスチョコもガチウマいのはやっぱローカルよ

レマン湖とアルプスが見渡せる場所にある或るチョコレート屋とかね
殆どの商品の前に味見用バスケットが置いてあってお客みんなが味見しまくりという店

 

suisseスイス  il y a 2 jours
ミルクチョコ発明したのはスイス
知ってた?

 

beベルギー  il y a 2 jours
私どもには名産食品だけとってもチョコレート、ワッフル、フレンチフライなどございます

 

russiaロシア  il y a 2 jours
フレンチフライはフランスじゃないんかい
ベルギーならベルギーフライだと

 

plポーランド  il y a 2 jours
↑ ポーランドでは「ベルギーフライ」なのだった

 

hollandオランダ  il y a 2 jours
>>ベルギー
道路最悪

それからそもそもベルギーは国ですらない

 

beベルギー   il y a 2 jours
>>オランダ
オランダなぞ地面ですらない

 

liリヒテンシュタイン  il y a 2 jours
日本在住の身として言えば、>>1は大嘘
イギリスの飯とスペインサッカーは同意

 

annonymous  il y a 2 jours
VPN通しても>>1みたいな結果にはならんかったぞー

 

annonymous  il y a 2 jours
>>1
こんな正しい地図、初めて見ました

 

estoniaエストニア  il y a 2 jours
ハンガリー=「あぶら身」
これは納得

 

annonymous  il y a 2 jours
ハンガリー=パプリカ
bread2 (1)

 

roumaineルーマニア  il y a 2 jours
パプリカは寿司に合わない時点で選外へっと

 

hungaryハンガリー  il y a 2 jours
そんな俺のサンドイッチの具は基本毎日Ajvar
avjar (1)

 

euEU  il y a 2 jours
まず甘々ワインが思い浮かんだ
dobogo-tokaji

 

plポーランド  il y a 2 jours
フランスのデブがみんなで移民→ 建国→ ハンガリー誕生

 

lithuaniaリトアニア  il y a 2 jours
おーい、なんと日本先輩は我々をご存知のようだぞ

 

lithuaniaリトアニア  il y a 2 jours
(✿◠‿◠)

 

irelandアイルランド  il y a 2 jours
どういう理屈で日本はリトアニアが親日と思ってるんだろ

 

lithuaniaリトアニア   il y a 2 jours
↑ 杉原千畝
杉原千畝とは、日本の官僚、外交官である。第二次世界大戦中、リトアニアのカウナス領事館に赴任していた杉原は、ナチス・ドイツの迫害によりポーランド等欧州各地から逃れてきた難民たちの窮状に同情。1940年7月から8月にかけて、外務省からの訓令に反して大量のビザ(通過査証)を発給し、およそ6,000人にのぼる避難民を救ったことで知られる。早稲田大学高等師範部英語(教育学部英語英文学科)科予科中退、日露協会学校特修科修了。 wikipedia

 

lithuaniaリトアニア  il y a 2 jours
杉原さんはリトアニアじゃ歴史の教科書にのってるレベル
友井史人さんもかなり有名
外国人、つーか現地人でもその国の言葉を自在に操るのって結構難易度高いことだよね?
ところがこのカリスマTV司会者はリトアニア語をかるがると操っていたものです
tomoi1

友井 史人は、愛知県名古屋市千種区出身のリトアニアでの活動をしたタレント、コメディアン。アメリカの週刊誌、ニューズウィークの2007年度版世界が尊敬する日本人100人に選ばれている。歴史の授業で杉原千畝を習ったのをきっかけにリトアニアへと興味を持ち、高校卒業後の1993年、リトアニアへと渡った。リトアニアではヴィリニュス大学にてリトアニア語を学ぶ傍らに東欧史を専攻した。大学2年時の1999年にリトアニア語がしゃべれる日本人という理由でリトアニアで放送されることが決まった「風雲!たけし城」の前後のコントを任された。アフロのカツラをかぶって出演し人気を博し、タレントとして様々な番組に出演するまでになった。wikipedia

 

annonymous   il y a 2 jours
ことごとく忘れられるスロバキア

 

sloveniaスロベニア   il y a 2 jours
スロベニアとスロバキアを忘れるとは許せませんぞ

 

slovakiaスロバキア   il y a 2 jours
はい
スロバキアってなあに?

 

plポーランド   il y a 2 jours
北ハンガリーの別名

 

czチェコ   il y a 2 jours
オーストリアの北東地区にあたる

 

swedenスウェーデン   il y a 2 jours
スロバキアもスロベニアもみそくそレベル

 

sloveniaスロベニア   il y a 2 jours
スロベニア→ 海あり!
スロベキア→ 海なーし!

 

slovakiaスロバキア   il y a 2 jours
日本の普通の人はスロバキアという国があってスロベニアは別とか知らないもの
日本居た時は「いえ前はチェコスロバキアという国だったんですよー」などなど補足しなきゃいけない場面多かった

 

sloveniaスロベニア   il y a 2 jours
日本からスロベニアに観光で来る人たくさんいるのになあ

 

roumaineルーマニア   il y a 2 jours
>>日本
やっとドラキュラ以外も知ってくれるようになったんッスね

 

roumaineルーマニア   il y a 2 jours
そりゃ有り難いことなんだけど
でもなぜ「はちみつ」?

 

roumaineルーマニア   il y a 2 jours
重厚な産業もない
軍産複合体もない
世界で流行る映画も作れん

せいぜい蜂蜜作るが関の山な国…

 

roumaineルーマニア   il y a 2 jours
↑ マジで言ってる?
車両製造をはじめルーマニア工業はかなりのもの
自転車製造では欧州3位

Arsenal Resita, Cugir, Sadu, IAR, Mija, Carfil, Metrom, Pirochim, Cugir, Sadu, IAR, Mija, Carfil, Metrom, Pirochimなどなど軍需関連企業も鬼のようにある

 

roumaineルーマニア   il y a 2 jours
ルーマニアのハチミツ輸出量ナメんな

 


【スポンサードリンク 】

roumaineルーマニア   il y a 2 jours
ルーマニア蜂蜜製造業者Apidava最大のお客さんは日本企業
http://www.romania-insider.com/foreigners-dig-romanian-honey-japanese-company-local-producer-apidavas-biggest-client/26778/

 

roumaineルーマニア   il y a 2 jours
はえー知らんかった

 

annonymous   il y a 2 jours
きっと日本のスーパーの棚にルーマニア産のはちみつがいっぱい並んでるんやろなあ

 

roumaineルーマニア   il y a 2 jours
ちょっとワクワクする
こないだ俺を刺しやがったあの蜂の蜜も今ごろ日本で売られてるのかねえ

 

Bulgariaブルガリア   il y a 2 jours
地図に乗っててホントしあわせ

 

Bulgariaブルガリア   il y a 2 jours
スレ開く前思った「ブルガリアはバラかヨーグルトか」
やっぱりな

 

Bulgariaブルガリア   il y a 2 jours
ブルガリア・ヨーグルトは世界一!

 

hollandオランダ   il y a 2 jours
忘れられてる国

小イタリア→ クロアチア
なにそれ→ スロベニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、モンテネグロ
北ギリシャ→ マケドニア
小北ギリシャ→ アルバニア
これもうヨーロッパでないってことでいいよね → アルメニア、アゼルバイジャン、グルジア

 

croatiaクロアチア   il y a 2 jours
宮﨑駿先生は紅の豚にイタリア語タイトルつけちゃったんですよねえ

 

itイタリア   il y a 2 jours
いい映画だった
「ファシストになるくらいなら豚でいい」
かっこよすぎんだろ!!!

 

hollandオランダ   il y a 2 jours
サンマリノって国だっけか

 

itイタリア   il y a 2 jours
↑ それはお前がイタリア人かどうかによる

 

itイタリア   il y a 2 jours
俺サンマリノ行ったことある
聞くところによるとルパン三世も訪れたことがあるとか
seconda-torre-cesta-ph-studio-
サンマリノ共和国の周囲は全てイタリアで、国土面積は十和田湖とほぼ同じ。世界で5番目に小さな国である。また、現存する世界最古の共和国である。アメリカ大陸がヨーロッパ人に知られる以前、すでにサンマリノ共和国初代大統領が就任していたといわれる。人口がわずか3万人ほどのミニ国家であるサンマリノでは、国民全員が「顔見知り」に近い状態であり、自国民では中立公平な審議や判決が困難であるという理由から、サンマリノでの裁判は殆どが外国人の裁判官によって行われる。

2014年現在、サンマリノは欧州連合の正式な一員ではないものの、欧州議会における取り決めによりユーロの流通が認められている。ユーロコインの片側に独自のデザインを使用する権利を持っており、流通量が少ないサンマリノ・ユーロは収集家たちからの人気が高い。

日本企業のサンマリノ共和国進出も歓迎されており、両国の提携にも熱心である。サンマリノ共和国では国内に金融機関が11あり、国内で過去に倒産したことが一度もない。サンマリノの法人税は17パーセントと低率であり、それ以外の税金はない。特に、消費税が一切ない。経済成長率は2.4パーセント(2005年)、失業率は1.4パーセント(2007年)である。wikipedia

 

deドイツ   il y a 2 jours
スレタイ見る→ おーおもしれーじゃんどれどれドイツはっと…
→ あっ……

 

deドイツ   il y a 2 jours
長年日本に住んでる俺からしたら>>1はない
ビールとソーセージ>>車>>その他でしょう
あと日本には「ジャーマンポテト」なる料理もあった

 

deドイツ   il y a 2 jours
俺らのあいだでのフィンランド人のステレオタイプ→ コミュ障飲んだくれ
日本人から見たフィンランド→  クリスマス、サンタ→ ハッピー、楽しそう!

 

canadaカナダ   il y a 2 jours
オランダ人「サンタはスペインからやって来る」

 

roumaineルーマニア   il y a 2 jours
デンマーク「サンタはグリーンランド住まい。 郵便番号 2412サンタクロース」

 

finlandフィンランド   il y a 2 jours
↑ そんなのぜんぶ嘘っぱちな!

 

austrichオーストリア   il y a 2 jours
ドイツとオーストリア
どこで差がついた

 

annonymous   il y a 2 jours
オーストリア「世界さんいいですかあ? ベートーヴェンはオーストリア人! オーストリア!」

 

austrichオーストリア   il y a 2 jours
皆さんよくわかってらっしゃる
悪=ドイツ
ベートーヴェン=オーストリア

 

hollandオランダ   il y a 2 jours
当時の定義でいけばドイツ人定期

 

gbイギリス   il y a 2 jours
オーストリア「うちにはうちの定義があるんで」

 

irelandアイルランド   il y a 2 jours
ベートーヴェン「ボン生まれ」→ 100%ドイツ人

 

gbイギリス   il y a 2 jours
大戦中の英国オーケストラ「どの作曲家の曲なら演奏してもいいッスか?」
「ベートーヴェンはおk!」
「ベートーヴェンのじいちゃんはフラマンだったハズ!」
「van Beethoven ←ちっともドイツっぽくない名前!」

 

annonymous   il y a 2 jours
大戦中ドイツ「オーストリアは無かったことにする(有言実行」

 

annonymous   il y a 2 jours
ドイツ人「今も昔もうちは連邦制。市民権的な意味合いは変わっちゃったけど、人種的には今も昔も考えは変わってない」

 

annonymous   il y a 2 jours
↑ わかりやすく翻訳
ドイツ「オーストリア、スイス等々 ←ぜんぶ我が連邦なのだあ!」
ドイツ人「バイエルン、オーストリア、ザクセン、スイス、シュヴァーベン… ほーら、ね?  どれもドイツ連邦なのだあ!」

 

hollandオランダ   il y a 2 jours
↑ その伝でいくとオランダ人、フラマン人もドイツ人になっちゃうの…

 

hollandオランダ   il y a 2 jours
ちなみにザクセン州はサクソン人の土地ってわけではぜんぜんない
歴史の流れでなんとなくそういう名になった
実際はフランク族、テューリンゲン族、バイエルン人やらがごっちゃに住んでるとこ

低ザクセン、ホルシュタイン、ブレーメン、メクレンブルク、ハンブルク
この辺がザクセン人の生息地としては本場な

 

suisseスイス   il y a 2 jours
「オランダ人=ダッチ。 ダッチ、ダッチ、…..….Deutsch!…wwwww」

アムステルダムからウイーンまでどこをとってもdiets, duits, deitsch, deutsch, düütsch, tütsch…

 

hollandオランダ   il y a 2 jours
↑ で?
それくらい知ってますが?

当時の実際の帰属意識は「部族単位」でしかなかった事実

 

annonymous   il y a 2 jours
最近のオーストリア人やスイス人「私がドイツ系民族?(笑)」

 

austrichオーストリア   il y a 2 jours
いやいや俺たちゃドイツ系民族ですけども?
スイスは…文化的に少し離れるんで議論の余地あるかもしらん

 

annonymous   il y a 2 jours
俺らが「何人です」という時まず民族的にこうですって言うんじゃん?
「国やら何やらにどう属してるか」ってのは変わったりするもの

 

lithuaniaリトアニア   il y a 2 jours
オーストリア「モーツァルト!  オーストリア人!!!」

 

hungaryハンガリー   il y a 2 jours
モーツァルトはザルツブルク生まれ
ここにヒントがある

現在のザルツブルグはもちろんオーストリア
だけどモーツァルトン時はArchbishopric of Salzburgという神聖ローマ帝国の(300以上あった)領邦の一つに過ぎなかった
神聖ローマのドイツ語話してた地区

 

euEU   il y a 2 jours
そもそも「オーストリア人」などという国籍は無かった
ナポレオン戦争後までは

 

austrichオーストリア  il y a 2 jours
↑ それはわかってるけど
そのせいでモーツァルトの件も誤解されやすくなっちゃってもーですね

 

euEU   il y a 2 jours
↑ なっちゃってじゃねーだろ
オーストリアは勝手にモーツァルト自分のものにしすぎ

 

annonymous   il y a 2 jours
オーストリア人がいろいろアゲサゲあった歴史のあとで自分達のことをどう思ってるのかはなかなか興味深い

 

austrichオーストリア   il y a 2 jours
ありがとww
やっぱフランツ・ヨーゼフ1世の頃に俺ら的オーストリア人魂が形成された? みたいな?
料理にしてもそう
ちなみに「歴史の中で現在のオーストリアが一番いいと思う」が過半数超えたのは最近なんですね

 

deドイツ   il y a 2 jours
「こんにちは、モーツァルトです」
「オーストリア?  僕はオーストリアなんてとこには住んだことない」
「ドイツ語? そう僕しゃべるのはドイツ語」

 

続きを読む(ページ2へ)


【スポンサードリンク 】


Powered By 画RSS

【関連コンテンツ powered by google 】


【お世話になっているサイト様です。よろしければご覧になってってください】
Powered By 画RSS

※頂いたコメント内にリンクがあるとスパム防止機能のため『承認待ち』になります。ご容赦ください

※リクエスト募集しております。該当掲示板/スレが見あたらず記事にできないことも多いですがお気軽にどうぞ

※ここからできるだけたくさんのお世話になっているサイト様に見に行っていただけたら、と思うのですが上手くいかず難儀しております。RSS等にお詳しい方いらっしゃいましたらアドバイスお待ちしております

【お世話になっているサイト様です。よろしければご覧になってってください】

Powered By 画RSS

Related Post

  15 Responses to “「日本人がヨーロッパの国々を検索→ こういうサジェストになる」ヨーロッパの反応”

  1. これはスレ主の嘘だと思うよ。ソースがないし検索サジェストで出ない
    日本人が反感を買うように他国の悪口を紛れ込ませてる感じ

     
  2. たぶん、スレ主は外国人だろうし、他のレスがそれを指摘もしてるんだけど、真偽よりも揶揄し合ったり自虐ぶったりするのを楽しんじゃってるようだね

     
  3. 唐突な「弱小」は酷ない?w

     
  4. ちょっと煽られたら隣国で不平不満噴出だな。

    世界地図みてもヨーロッパって狭い地域でゴチャゴチャひっついたり分裂したり、
    国名覚えても何年かしたら変ったり無くなったり、

    日本人 「ヨーロッパ全体的にめんどくせー!」が本音だ。

     
  5. 面白ー
    ここは楽しそうに翻訳するよね
    こっちまで楽しいわ

     
  6. トルコと日本のどこが似てるもんかと思ったけど
    ヨーロッパ目線で箇条書きされたらなるほどとおもってしまった

     
  7. 新記事嬉しい!翻訳有難うございます。
    しかも驚愕の2ページ!ボリュームスゴイ!

    日本がどうこうより、話題(ネタ)として楽しんでいただいているようでなにより。
    それぞれの国のこだわりが見えて楽しかったです。
    自分はこの地図結構あってるように見えますけどね~。
    ポーランドは…うん、ショパンで。

     
  8. ポルトガルの弱いはW杯の話らしい
    あまり検索される事はないからその頃の事がそのまま残ってる

     
  9. このネタ記事あちこちでさんざん見たなー…と思ってたんだけど、ここはボリュームが段違いにすごかったw

     
  10. ポーランドの自虐が不謹慎ながらほっこりした気持ちになった

     
  11. なっげぇ。
    最初の数個見て、
    「ローカルなチョコ屋」ってのが気になった。
    日本ではそんなの、私は京都にあるらしい1軒しか知らない。

     
  12. 明らかに日本人がイメージするものとはかけ離れた結果もありますが、興味深く拝読しました。
    ボリューム本当にすごいですね!翻訳有難うございます!
    管理人様の翻訳もあるのでしょうが、相手に皮肉を言いつつ、自虐を織り交ぜつつ、楽しそうに会話していますねー(´∀`∩)
    チョコレートは何となくベルギーを私もイメージしていましたが、スイスを皮肉るということは、欧州ではチョコレート=スイスなんですかね。日本だとあまりそういうイメージはないですけれど。。

     
  13. 自衛隊ネタのEU自虐的な会話が面白かった

    かなーり昔に一人あたり砂糖を沢山消費する国でスイスが1位でへぇーだったんだけど
    チョコ輸出が重要産業だとしたならそうなるわな

     
  14. ルーマニアいうたらドラキュラっしょ。

     
  15. ブリカス王室「ドイツ?」

     

 Leave a Reply

...