4月 262018
 
Pocket
Facebook にシェア
LINEで送る

follow us in feedly
【スポンサードリンク 】

annonymous c’era una volta
日本で菜園用の区画を借りようとした時
・ 土地のオーナーさん「日本の土はな、違うんじゃ。ガイジンのあんたには耕し方がわからん」

 

annonymous c’era una volta
おれ「ここは5年間ほど休閑地だったそうですね。とりあえずソバを植えて花咲く前に刈って… 土作りの足しにしたいと思います」
地主さん「いやソバはここらじゃ6月に植えて8月に収穫なんで…」
おれ「いや収穫はとくに考えてなくて…」
JAの方「おれさんソバの種3キロご注文ですか? まだ5月ですよ(プークスクス」
→ 1年が経過
→ 翌年のご近所さんたち「ひえー俺さんとこの土見違えるほどナイス? どうやったん?」

 

annonymous c’era una volta
日本も今は化学肥料だからね
土作りから~なんて悠長な伝統はそんな残ってない

 

annonymous c’era una volta
戦前の世界の農業「土は…生きている」
戦後の農業「化学肥料ドバーうぇーいwwwww」

 

annonymous c’era una volta
日本のオーガニック農業に興味があるなら関西でとても頑張ってる方が居る
非F1種を手に入れるのに苦労されたりずっと試行錯誤
それで今では200くらいの農家と情報や種を共有するネットワークをつくってます
雑種第一代: F1品種とも呼ばれる。F1品種の農作物はその一世代で収穫したらその種を次回に使うことはない。毎回種植えの際に種苗会社から買い付けることになる。日本国内で流通している野菜の種の8~9割は海外で採取されている。

 

annonymous c’era una volta
日本は火山大国であるので痩せた土が多いと聞いた
あと日本は大陸と比べてまだまだ若い島なのでやっぱ土に栄養が足りてないんだとか

 

annonymous c’era una volta
古来から人類はリスク背負ってでも火山の近所に住みたがってきた
火山灰土壌というのが滋味あるいい土だからなんだそうな
ソース
http://volcanology.geol.ucsb.edu/soil.htm

 

annonymous c’era una volta
・ アメリカじゃあ珍しくないハチドリを初めてみた日本の人の反応「??? 鳥がホバリング!?ありえない!  これは虫!」

 

annonymous c’era una volta
正直言っておれも生まれて初めてハチドリ見たときは虫だと思った

https://www.rd.com/home/gardening/hummingbird-facts/

 

annonymous c’era una volta
虫「?…」

 

annonymous c’era una volta
・ ある奥様「あなた相撲って知ってる?」
おれ「はい。アメリカでもお相撲は有名ですねえ」
ある奥様「じゃ、寿司知ってる?」

 

annonymous c’era una volta
・ 日本の方「あの人(俺の同僚、中国人)お箸の使い方上手いわねえw」

 

annonymous c’era una volta
・ うちの中国人の同僚「おまえさあ、気が強くてこええ中国人女性じゃなくて優しくて素直な日本人女性と結婚しやがってほんと羨ましい」
おれ「ははは(ハハハ…」

 

annonymous c’era una volta
・ 日本の方「オムレツは日本の発明」

 

annonymous c’era una volta
「なるほど。漢字でオムレツはどう書くんでしょう?」

 

annonymous c’era una volta
・ ごはん、玉子料理など入ったお弁当をパクつく俺をみた同僚(日本人)「ははあ、俺さんって米の飯も食べるんですねえw」
おれ「…」

 

ハンガリー c’era una volta
・ 日本の方「ヨーロッパにはお米が無いんですよね?」

 

ドイツ c’era una volta
・ 日本の方「ドイツには海が無いんですよね?」

 

annonymous c’era una volta
・ 日本の方「雨なのに傘ささないでアタマ濡らすのは禿げの元」

 

annonymous c’era una volta
・ 日本の方「日本人の目は性能がいいので… 虹なんかみる場合に俺クンに見えるより多くの色が見えてるんだよ」

 

annonymous c’era una volta
・ 日本のとあるインテリの方「ガイジンども、貴様らには海藻を消化する酵素がない。海苔食ったらお腹壊すぞ」

 

annonymous c’era una volta
・ スイス、英国でも教鞭とったことあるうちの大学の先生「水道水が飲めるのは日本だけ!」

 

annonymous c’era una volta
かなり高偏差値の日本の高校にて
「センセ、水道水が飲めるのは日本だけだよね」
おれ「ハハハ、そりゃまたたわごとだなあ、そんなことはないですよ」
クラス全員大合唱「ウッソだも〜ん、水道水飲めるのは日本だけだも〜ん♫ 」

 

メキシコ c’era una volta
メキシコから日本にやってきた自分「すげえ… 先進国では水道の水が飲めるんだ…」

 


【スポンサードリンク 】

カナダ c’era una volta
カナダの水道水は旨いよ
うちの旦那(日本人)はカナダの水道水飲み慣れたら日本の水道水不味いっていって飲まなくなったw

 

annonymous c’era una volta
京都の水道水はおいしい

 

スウェーデン c’era una volta
スウェーデン人「水道水うめえw ミネラルウォーターとかだれが買うかwww」

 

annonymous c’era una volta
・ 日本の方「リップクリームは横に塗ったらダメ。縦に塗れってテレビで言ってた」

 

annonymous c’era una volta
テレビの言うことを鵜呑みにする人はどこにだっているから

 

annonymous c’era una volta
おれ「嫁さあ…」
俺の嫁(アメリカ人)「ほーん(ハナホジ〜」
おれ「でさあ…」
俺の嫁(アメリカ人)「ほーん(ハナホジ〜」

テレビや医者「こうなんです」
俺の嫁(アメリカ人)「なるほど! わかりました!」
↑ うちの嫁もこんなもん
俺の言うことはとことん信じない
テレビや医者が言ったことならすぐ信じる

 

annonymous c’era una volta
・ 日本の方「外国人は寝るときは靴脱ぐんですか?」

 

annonymous c’era una volta
↑ ハリウッド映画でティーンのスター俳優が服着たまんま、靴はいたそのまんまでベッドに潜り込んでスヤスヤしたりしてるんだから誤解生んでもしょうがない

 

annonymous c’era una volta
靴はいたままベッドにどーんと寝っ転がるやつくらいアメリカにはくさるほどいる事実

 

イギリス c’era una volta
日本の方「俺クンの水筒なにはいってるん?」
おれ「紅茶」
日本の方「やっべ! イギリス人だもんね! 紅茶よねやっぱwwwww」
おれ「はい」
日本の方「毎日紅茶淹れるなんてエライなあ」
おれ「簡単なんですよ…」

 

annonymous c’era una volta
彼氏(日本人)が仕事忙しいのでときどき私が彼の犬を散歩に連れてってた
散歩中は彼の犬(ポチ)に英語で話しかけたりしてた
それをみかけた日本の方「あらポチちゃんじゃないw まあ英語? ポチちゃんったらバイリンガル???」

 

annonymous c’era una volta
自分の目は緑色
・ 数名の日本の方からきかれた「やっぱ緑の目だと景色がぜんぶ緑色に見えちゃうんです?」

 

スコットランド c’era una volta
・ たわごとではないんだけど飲み会にて
日本の方「スコットランドからいらっしゃったんですか、やはりウイスキーをぐいぐいいかれるたちですか?w」
おれ「はい、スコッチ(少し)だけ」
日本の方「わはは」
おれ「わはは」

 

スコットランド c’era una volta
日本の方「いやー一本取られました、してそのジョークはスコットランドでもネタに?」
おれ「いや日本語でだけですねえ」
日本の方「ははは」
おれ「わはは」

 

annonymous c’era una volta
『少し』そのまんまの単語が英語にちゃんとある
日本語からきた外来語だけど昔々おれが子供の頃すでに存在してた
日本語由来なんて知りもしなさそうな人がこの単語使ってた
綴りは『skosh』
『ほんのskosh』っていいまわし聞いたことないかな?w
ソース
https://en.oxforddictionaries.com/definition/skosh

 

annonymous c’era una volta
カーリングチームの女子で“just a skosh”ってのが口ぐせの子がいましたなw

 

annonymous c’era una volta
・ 日本の方「日本のリンゴは世界一おいしい」

 

annonymous c’era una volta
↑ これは合ってるんじゃ?

 

annonymous c’era una volta
日本のおいしいリンゴ食いまくってたらもうアメリカのしょぼいリンゴは食えなくなったw

 

annonymous c’era una volta
アメリカのリンゴは種類が多い
日本の3倍くらいいろんな種類のリンゴが売ってておいしいのもあるっちゃある
『ピンクレディ』とか試してみた?
自分的にはお気に入り

ttp://www.fruitnet.com/eurofruit/article/169069/pink-lady-grows-uk-market-share

 

ニューイングランド c’era una volta
日本のリンゴはおやつに一個丸ごと食べるのにはちょっと大きすぎて
ニューイングランドで子供の頃かじってたようなちっちゃめのリンゴが好き

 

annonymous c’era una volta
日本のリンゴだとあかね大好き

 

annonymous c’era una volta
秋映とかいう激ウマリンゴ

ttp://vegemart.net/apple/kind/03_ab.html

 

annonymous c’era una volta
弘前で食ったリンゴ
あれが世界一の味だった

ttps://www.reddit.com/r/japanlife/comments/8cw85b/most_inane_drivel_you_have_heard_from_a_japanese


【スポンサードリンク 】




※頂いたコメント内にリンクがあるとスパム防止機能のため『承認待ち』になります。ご容赦ください




Related Post
 
 
 
Summary

  157 Responses to “海外「日本人から聞いた今までで一番のたわごとといえば?」海外の反応”

  1. オムレツはこの外国人がオムライスと勘違いしてんじゃないの?
    あと箸使いは日本人同士でも綺麗に使ってたら褒めない?ちゃんと使えてる人意外に少ないと思うけど。

     
    • 褒めねえよww
      必死すぎんだろwww

       
      • いや、日本人同士なら褒める場合はある
        中国人に対して西洋人を褒めは感覚で言ったのなら変だが

         
      • 魚の時は褒めると思うぞ。

         
      • 子供がきれいに食べてたら褒めることはあるだろうが、
        大人同士で褒めないな、使えて当然だと思うし

         
      • だいたい人を褒めるということ自体上から目線だからね

         
      • 大人でも褒めることあるぞ
        ただ箸持ってるだけじゃないの
        すごいキレイ
        ちなみに褒められたのは俺ですw
        成人してから何回も褒められたわw
        他に褒めるとこなかったんだろうなあ

         
      • 単純に感心したとか、自分より上手だとか遜るならともかく
        他の人のレスにもあるが、褒めると言うのは上から目線で間違いない
        だからその外人さんに箸の使い方を教示してそれがうまくできたなら褒めるのは自然だが
        自分が教えた訳でも無いのに褒めることは失礼

         
      • 感嘆して称賛することと、よくできたねと褒めることを混同してはならない。

        口述においては、それら二つをほぼ同じ語句で口にする人は多いけれど、決してその人にしてみても同じ目的で発した言葉ではないしな。
        一部ナチュラルに見下すというか、上から目線でしか表現できない人もいるけれど、おばさんとかご老人などはそういう意図なく、それぞれ分けたつもりで言われる方は多い。

         
      • さらに、感動して賛美し崇拝する、という場合もある。

        ただそれとは別に、日本人同士の場合
        「(俺と違って)お箸の持ち方きれいですね〜」
        という、決して「上から」ではない場合もそこそこあるはず。

        ここまでのところ、コメントしてる人はみな「自分自身の箸の持ち方は絶対におかしくはない」という前提で書いているように思われ。

         
    • 中国人に向かって箸うまいはないわ(笑)

       
      • あちらが本場なのにねぇ
        恥ずかしいったらありゃしない

         
    • 箸云々もそうだけど、
      いい大人がアタリマエのこと褒められても嬉しくないしかえって腹が立つこともある。
      言うやつも養護するヤツも言われる側の気持ちになれない奴。
      フランス人に「君日本人のくせに、テーブルマナーがしっかりしているねぇ(笑)」って言われてみろすごいムカつくぞ(体験談)

       
      • フランス人って自分達は棚に上げて外国人をこき下ろす連中だし、いちいち気に留めない

         
      • >フランス人って自分達は棚に上げて外国人をこき下ろす連中だし、いちいち気に留めない
        で、日本人も同じ態度で外国人と接して問題ないと?
        外国人がそれに対して腹を立ててはいけないと?
        違いますよね?

         
      • ナイフとフォークは箸より馴染みが薄いから、美食自慢のフランス人に誉められたら普通に嬉しいけどなぁ…未だに魚用ナイフの使い方にイマイチ自信がない。

         
      • 「○○のくせに」なんて頭に付けられたらどんな内容でもムカつくだろ
        日本人がどうとかマナーがどうとかの問題じゃない
        「のび太のくせに」と同じでやってる内容に関係なく存在自体を馬鹿にしてるだけ
        「日本人なのにテーブルマナーがしっかりしているね」ってフランス人に言われたら自分は素直に嬉しいけどな
        「あ、本場の人が見てもおかしくない程度にはちゃんとできてたんだ、良かった」って思うよ
        だって普段フランス料理食べる時のマナーがどれだけできるかなんてみんな自信ないじゃん
        褒められたのにイラつく人ってプライドが高いとかいちいちひねくれてるだけなんだよな

         
    • オムライスの事だろうな
      ハンバーガーとハンバーグの違いも勘違いしてる馬鹿外人は多い
      勘違いしてると言う自覚もないので話が通じない

       
      • 外国人が聞き間違えたのか、
        日本人が言い間違えたのか、
        どっちかわからんよ?

         
      • 文面に書いてないのに勝手にオムライスだと思い込み、それを根拠に馬鹿外人呼ばわりw
        話も常識も通じない病人はオマエの方だぞw

         
      • 違いというか、ハンブルグ風ステーキ=ハンバーガーステーキで
        アメリカ人はハンバーガーステーキをパンに挟んだものを
        ”ハンバーガー”と呼んでたのを語源をもう忘れて
        あの肉パンサンドイッチ自体を「ハンバーガー」と呼ぶし
        日本人はハンバーガーステーキを「ハンバーグ」
        肉パンサンドイッチはアメリカ式に「ハンバーガー」だしで
        日本語と英語で指してるものが違う形でたがいに転化していて
        混乱が起きてるだけだぞ。両方で正しく意思疎通するつもりなら
        肉料理:ハンバーガーステーキ
        パン料理:ハンバーガーサンドイッチ
        のはずなのだけど、どちらも違いがあるのをまず「知らない」から。

         
      • バカな田舎モンかよw
        そもそも外国人はハンバーグをハンバーグと呼ばんぞw
        日本人だけがそんな見分けづらいアホな呼び方してんだよw

         
  2. そもそも無知がいるのはお前らの国だって同じだろうに
    なんで「日本人は〜(笑)」みたいに人種で馬鹿にするわけ?

     
    • そういうスレだからじゃない?w

       
    • 日本人は民族であって人種ではないからなぁ
      そういう単語の使い方があいまいな人が
      揚げ足取られがちなんじゃないかな
      日本人同士だと言葉足らずでも補完し合うし

       
      • 日本人同士でも分かり合えない時はある
        空気の読めない人や自己主張の激しい人とは話してもダメ

         
    • 外国人を一纏めにしてあーだこーだ言う海外反応系サイトコメ欄でそれとかブーメランすぎw

       
      • それな、しかも
        翻訳元じゃなく、和訳ページの日本語コメ欄で文句垂れたり、
        和食作ってみた系の反応だと、外国人はやっぱ味覚がーとか
        この記事まんまの反応したりしててもう情けなさすぎて笑えないw

         
      • 海外反応系ブログのコメ欄なんだから、それ見た人の色々な日本語の意見があるのは当たり前だろ
        何言ってんだ?

         
      • >海外反応系ブログのコメ欄なんだから、それ見た人の色々な日本語の意見があるのは当たり前だろ
        何言ってんだ?
        >そもそも無知がいるのはお前らの国だって同じだろうに
        >なんで「日本人は〜(笑)」みたいに人種で馬鹿にするわけ?
        に対してなんで「ガイジンは〜(笑)」みたいに人種で馬鹿にするわけ?とブーメランが刺さると。
        何処にでも外国人で一纏めにして馬鹿にする身の程知らずのバカはいるって話だぞ。

         
  3. ジャップさん・・・w

     
    • どうしたんですかグックさん?

       
      • グックってアジア人に対する蔑称だからジャップも含まれますよw
        バカウヨ系の人は理解せず使ってるけどw

         
      • >グックってアジア人に対する蔑称だから
        前にもそう言ってたグックが居たから横から悪いけど、日本では朝鮮人を差す言葉なんだ
        日本文化を勉強してくれ

         
      • >グックってアジア人に対する蔑称だからジャップも含まれますよw
        >バカウヨ系の人は理解せず使ってるけどw

        韓国人って自分達も黄色人種なのに日本人に向かって「猿」とか「黄猿」ってよく蔑称で使うよね
        前に韓国サッカー選手が日本選手の向かって猿真似やったりして問題になってた
        白人や黒人から見ればアジア人みんなほとんど区別付かないだろうに恥ずかしくないの?wって思うわ
        なにが「アジア人に対する蔑称だからジャップも含まれますよw」だよ
        自分の国の人間がやってること振り返りなよ半島ルーツの人

         
      • グックってなんぞやというならハングック(「韓国」の韓国語読み)からだからねえ・・・。

        英語って「短縮する必要の無い語をわざわざ短縮=蔑称」つうローカルなニュアンスがあるんだと。
        語義的には差別感を感じないはずのジャップが蔑称?と言われるゆえんらしい。

        でもって「ジャパン」つう日本人が母国語で自称しない呼び名をいつまでも使うのは西洋優位メンタル過ぎるってんでわざわざニッポニーズとか呼ぶ方も居るんだとさ。

         
      • 「gook」は「ハングク」とは関係ない。

        19世紀末、「韓国」がまだ「朝鮮」だった頃から、主としてアメリカ人が、フィリピン人をはじめとして、東南アジアや太平洋諸島の住民に対して使ってきた英語のスラングだ。
        朝鮮戦争当時には朝鮮人に対しても使われたが、軍を越える範囲でアメリカ国民にも広く知られるようになったのは、やはりベトナム戦争以後のことになる。
        だから現在では、どちらかとえばベトナム人を指す蔑称とみなされていて、かつてはフィリピン人や朝鮮人に対しても使われていたことはあまり知られていない。

         
      • ↑スペル一緒だけど、「グーク」と「グック」は割と使い分けてるぞ・・・。
        (アジア人全般のgook=グークは複数形付けてgooksとか表現したりもするが、朝鮮人の蔑称の方のグックはグックスとは呼ばない)
        ウィキペディアは意図的に混同させて”韓国人限定”のニュアンス薄めようとしてるように見える。

         
      • >日本では朝鮮人を差す言葉なんだ

        バカウヨ同士の馴れ合いでは、の間違いでしょw

         
      • チンクさんかもしれませんよ

         
  4. 東京の公園でスカシバを見つけた女の子の団体が
    ハチドリだって大興奮してた

    外国人の箸とか日本語とか
    意地でも褒めてやらない

     
  5. いやいやお恥ずかしいねw

     
  6. へー凄いねーって言いながら、みんなで笑ってんだぞw
    気付かないでいい気になっててワロスw

     
  7. >>アメリカじゃあ珍しくないハチドリを初めてみた日本の人の反応「??? 鳥がホバリング!?ありえない!  これは虫!」
     
    日本で珍しくないスズメやカワセミがホバリングするんですけど

     
    • スズメのホバリングはなかなか見られないからなぁ。
      つがいのホバリングは凄いんだが、誰も気にしていないから同意を得られない。

       
  8. 戦後、日本を統治したGHQが、日本が二度とまともな国家として再建出来ないように、優秀な国会議員、中央省庁の優秀な官僚、旧帝國大学の優秀な教授陣を公職追放処分により排除してしまった。
    その代わりに入って来たのが皆さんもご承知の通りの無能売国の国会議員、官僚、自称知識人の方々で、
    なんとそいつらは、「韓国は日本の最も重要な隣国。アメリカと同盟関係にある準同盟国。」などの妄言を主張しだした挙句、
    韓国に大規模な経済援助や技術支援を無償で行った。
    そして、韓国は日本に建てて貰った工場や日本から得た技術により、「これがウリたちの実力ニダ。」と言い張り、
    世界中にダンピング価格で工業製品を輸出するようになった。
    その結果、日本の半導体産業、黒物家電産業、鉄鋼業、造船業などは大打撃を受け、
    特に半導体産業と黒物家電は大手企業が倒産するほどのダメージを受けた。

    戦後の日本の親韓売国政治家や官僚、教育関係者のやった行為には呆れ果てるばかりで、憤りの感情しか湧かない。

     
    • 日本が韓国に甘いのは戦前からの伝統
      当時も貧しい東北や北海道をほっぽらかして、赤字続きの半島に投資を続けてた

       
      • 日本は戦前から、「韓国民の生活が第一。」とか、「日本国民は重税や貧困で苦しんでも、韓国人さまは豊かで文明的な暮らしを出来ないといけない。」と主張するキチガイが権力を握りやすい歪な政治システムだから仕方が無い。
        黒字化が見込める台灣や満洲、地政学的に重要な南洋諸島はともかく、有望な天然資源も無ければいくら投資しても赤字にしかならない半島に巨額の国会財政を突っ込んだのは明らかに狂っている。

        朝鮮半島を併合したとしても、他列強の対日攻略拠点として利用されないように軍を駐留させておくだけで十分だった。

         
    • これによくないですに投票した奴は、在日、ブサヨ、韓国ウリスト狂信者、自民公明党系の親韓売国保守関係者の何れかの人たちなんだろうな。

      「日本国と大韓民国との間の基本関係に関する条約」で、韓国の竹島侵略を黙認したばかりでなく、
      莫大な国民には重税を課しながら韓国に莫大な経済援助を決定した自民の売国奴どもには反吐が出る。

       
      • で、パヨチン野党が愛国的で嫌韓だとでも言うのかい?
        パヨチン野党に投票しろとでも言うのかい?
        ハハッ。冗談にしかならないね

         
      • 全く関係ない記事のコメ欄で、
        エリート層に対するヒガミ丸出しの本文と関係ないお前らの泣き言じみた駄文を読まされてイラッとすんだわ。
        こきたねぇ朝鮮の話がしたきゃチラシの裏にでも書いてろ無能。
        ウンコ大好きな金蝿かお前らはw何処にでも湧きやがって。

         
    • >優秀な国会議員、中央省庁の優秀な官僚、旧帝國大学の優秀な教授陣を公職追放処分により排除してしまった。
      そいつらが舵取りをして敗戦に到ったことを考えれば、優秀どころか超無能では?

       
      • 失礼ながら東大卒でも鳩山みたいな無能もいる
        名門大学出たから政治家として有能だとは限らん

         
  9. 英国人「日本は21世紀になっても道一つ満足に作れない」
    日本人「お困りですか?」
    英国人「なんでボツボツした黄色い邪魔なの敷いてるの?馬鹿なの?」
    日本人「あーそれはね・・・」
    英国人「障害者は檻にぶち込んどけ!」
    日本人「・・・」

     
    • イギリスはそっとしといてやれ
      今じゃ鉄道すら作れないんだから

       
    • 日本ほどじゃないがイギリスにも十分点字ブロックは普及してるっつ~のw
      バカは印象だけで書き込むから困る。

       
      • むしろ普及してない国の方が少ないだろ
        中国や韓国だってあるし

         
      • 点字ブロック開発して普及させたの日本だから、日本が一番見かけるんじゃないかな
        他所の記事では先進国の人でも「日本来てこれなんだろう?と思ってた!」って人も割りといたよ

         
    • 日本人「我々は世界一点字ブロックが整備されている(ドヤァ)」
      外国人「上にいっぱい自転車が止めてありますね意味なのでは?」
      日本人「・・・」
      外国人「日本は体裁だけ整えるのは上手ですが思いやりにかけていますね」
      日本人「ガイジンは日本に来て文句ばかり言ってんじゃねー(逆ギレ)」

       
      • そんなに自虐しなくても
        点字ブロックを無くせば良いの?
        それとも日本人ではないのかな

         
      • 9番とその他のバカを皮肉っただけだぞw
        9番と違って本当の事だが。
        少し皮肉言われたぐらいで顔真っ赤とか日本人ではないのかな?(皮肉)

         
  10. アメリカにはピンクレディがある!(オーストラリア品種)
    フジだって世界に輸出してるし、フランスでは結構人気品種だよ

     
    • ああ、アメリカにはすでにあったから、あまりうまくいかずに撤退したのか…。

       
  11. 日本人はなぜか上の世代になればなるほど外人に言い返せない人が増えるという謎の国。

     
    • 上の世代ほど敗戦コンプレックスが強いから…
      ちなみに白人コンプレックスも上の世代ほど強い

       
    • こんなとこで吠えてないであなたがredditで直接言い返しておいで

       
      • いやいや、学が無くて英語なんて書けないからこうやって翻訳サイトのコメ欄で汚い言葉吐いて溜飲を下げるしかないんですよ。
        そっとしておいてやって下さいな。

         
    • 単に外国語で「言い返せない」だけで、相手がわかろうがわかるまいが、日本語で怒鳴る年配の方はおられます(笑)

       
  12. ガイジンは日本に来て文句ばかり言ってんじゃねーよ
    マジで迷惑

     
    • 「俺は日本に来てやってるんだ!」って感覚なんだろう
      白人連中は特にその傾向が強い

       
      • まあ90年代からずっと欧米は英語を通して価値観を共有していたからな
        そうすると世界中英語で話して白人にペコペコするアジア人の移民を見れば勘違いする

        実際に日本の大学に来たベルギー人の留学生に聞いたけど
        日本や他のアジアに行く白人はどこか見下しているらしい
        日本人が他のアジア人よりも愛想がなく、英語ができないから
        「なんだこいつら。俺ら/私たちは白人なのよ?」と不愉快に感じる
        もちろん日本のアニメやゲームが好きで来ている白人はそんなことがないが
        残念ながら日本にくる白人の男はアジアの女はすぐやらしてくれると誤解しているらしい

         
      • そんな連中に股を開く日本人女性…

         
      • そんな女の股間のことで頭いっぱいの日本人男性・・・
        もう時代は変わったのでいつまでも女に依存してないで自立してくださいね

         
      • なんで依存されてると思ってるの?

         
    • お前みたいなしょうもない田舎根性だから笑われてる記事で
      そのコメントは頭悪すぎ。
      鎖国してんならともかく、国を挙げて外国人来て下さーいってやってんのに、
      来るなとか、来てやってるんだ!とかw
      引きこもってニュース見てないの?

       
      • 国を挙げてw
        観光なんて国を挙げてどうする
        こんなマヌケなことやってるからここ20年衰退してるんだよ馬鹿がw

         
      • >観光なんて国を挙げてどうする

        次のオリンピックをどこでやるのか知らない土人かな^^;

         
      • 外人歓迎は政府が勝手にやっているだけで国民の総意では無い
        国民投票をやったら中国人と韓国人の入国制限をすべきだという結果になると思うよ

         
      • >結果になると思うよ
        オマエがどう妄想しようが現実にはなんにも反映されないんだぞww
        勝手に部屋の隅っこで思ってろ。永遠に一人でなw

         
  13. ガイジン「サムライは?ニンジャはどこにいるんだい??」
    日本人「…」
    ガイジン「スゥシィ〜テンプゥラ〜フジアーマどうだい完璧な発音だろ」
    日本人「はぁ〜〜」

     
    • 日本人の英語も酷いレベルだからお互い様
      自国語の発音に厳しいのはフランス人だけで十分

       
      • 横からだけど、普段日本人の発音を小バカにしてる外人を皮肉ってるんでしょ

         
      • 皮肉にしちゃあずいぶん頭の悪い例えですな。

         
  14. >日本の水道水不味いって
    日本って言うか、場所によるよなぁ。不味い所はとことん不味いし、旨い所はそのまま飲んでも旨い。

     
    • 昔の日本人にしてみれば、海外言って飲める水道水でも硬水と軟水の違いで「飲めたものではない」って評価して、帰国後に語る人も多かったんじゃないかなぁ。
      そのうえで「世界では食べたくても食べられない人が…」とかいう言葉が広まってたんで、色々混同されて勘違いしている人も多かったかもね。

       
  15. 文句じゃないじゃん
    面白いでしょ
    余裕ないね

     
  16. 俺は9条バリアかな

     
  17. 外人さんはノリ突っ込みとかボケとか覚えたほうがいい
    緑の瞳は視界も緑色とかまさにそれじゃん
    アジア人は赤外線方式で、とか青は年中海の中って感じでキレイでしょうねとか繋がるのに
    と思ったらスコッチネタでほっとした

     
  18. 日本の方「雨なのに傘ささないでアタマ濡らすのは禿げの元」

    ヒロシマ・ナガサキの被爆体験やアメリカやロシアやチャイナが核実験やってた頃の名残だな
    あと公害による酸性雨な
    今はチャイナの方から有害物質が季節風に乗って飛んでくるから昔より危険が増してるって説もある
    普通に考えれば濡れて体が冷えれば風邪を引くから濡れない方がいいに決まってる
    というか傘とかいう文明の利器も使えないとか外人はアホなんですか

     
    • ハゲとの因果関係が無い、迷信だって言ってるだけで傘の効果についてなんて言及してないじゃん
      馬鹿なのww

       
    • 最後だけ非共感
      そこは外国の気候や雨の種類によるだろうと思うよ
      日本でわざと傘差ないのは馬鹿か失恋後だろうけどね

       
  19. たぶんソースが同じだと思うけど、他のサイトで見たより丁寧に翻訳されているように思われる

     
    • ここの管理人さんの翻訳は秀逸だからな
      読み手の気持ちも考えて、だいぶ柔らかく翻訳してくれていると思う

       
  20. 日本人「日本には四季がある!」
    俺が一番恥ずかしいのがこれ

     
    • もみじをきれいに色出すのとか四季の色の四色とか、一定の温度差が重要だから間違ってないのよ
      意味を取り違えているやつや、その意味で外国に広がったことが悲しいわ

       
      • 普通に日本にしか四季が無いと思っていた奴が大勢いただけだぞ
        実はこういう意味で~というのは後付けの出来の悪い言い訳

         
  21. 別にただの冗談でええんやないの、お互い

     
  22. 日本スゴイデスネー!なんて扇動教育するような国の方針が作った天狗世代の日本人
    結果日本人は常に優れているなどと勘違いして海外に対し傲慢な態度をとるようになった

     
    • 最近はホルホル番組が増えてきてるし、マジで韓国を笑えなくなってる

       
    • 本当に傲慢なのはお前みたいなネットばかりやって外に出ない奴の事だと思うけど。
      くだらん見飽きたTV番組への文句はTV局にどうぞ。
      そんなに傲慢なら発言力等もっとマシになっても良いんですけどね?

       
      • 今のテレビ局の中は韓国人だらけだぞ?
        まともな番組なんて制作されると思うか?

         
  23. >雨なのに傘ささないでアタマ濡らすのは禿げの元

    これ初めて聞いたし戯言っていうけど合ってるかもって思っちゃった
    外国人って日本より禿げ多い気がするし傘あんまり差さないじゃん?
    雨って意外と大気中の汚れとか含んでるっていうし、不潔な人は毛穴が詰まって禿げ易いっても聞いたことあるし…

    >水道水が飲めるのは日本だけ

    これは「日本人が飲める水道水は日本だけ」って意味かも?
    内蔵がデリケートなのか知らんが日本人が海外で水道水飲んだら下痢しがちだから帰国して「外国の水は飲めねーな!」って吹聴するのが広まってそうw

     
    • >これ初めて聞いたし戯言っていうけど合ってるかもって思っちゃった

      合ってるわけねえだろ馬鹿

      >外国人って日本より禿げ多い気がするし傘あんまり差さないじゃん?

      憶測で適当なこと言うな馬鹿

      恥をさらに増やすんじゃないよ馬鹿

       
  24. annonymous c’era una volta
    かなり高偏差値の日本の高校にて
    「センセ、水道水が飲めるのは日本だけだよね」
    おれ「ハハハ、そりゃまたたわごとだなあ、そんなことはないですよ」
    クラス全員大合唱「ウッソだも〜ん、水道水飲めるのは日本だけだも〜ん♫ 」

    コレ物凄いジャップ日本人社会に生きる小さな社会の中だけで醸成された情報に洗脳されてる感満載の集団らしくて好きw
    光景が目に浮かぶわ…
    ほんと申し訳ないと思う…

     
  25. 水道の水の話
    俺 検査器具薬品販売だけど日本の水道水の安全性はマジすごい
    だってペットボトルの水販売しているメーカーが26種の検査に対して51種の検査をしている

     
    • そこまでしないと日本の消費者は買ってくれないから

       
      • 水道水の水検査51種
        販売してるペットボトル水検査26種

        水道水の方が検査項目多くて安全性マジすごいねという※にその反応はおかしくね?

         
    • 避難用の水は水道水
      味・安全面おkな上、カビが生えなくてすばらしい

       
  26. 日本人に戯言なのに四季の話が無い・・・

     
    • それ他のサイトでも載ってるから管理人さんが省いたんでしょ
      これ抜きにしても恥ずかしい話が満載だな

       
    • 四季云々はわかってきた日本人も多いでしょ
      そもそも季節を表す単語はどの国にもあるでしょ

       
      • いや、未だに日本にしか存在しないと思ってる日本人は多い

         
      • たいていの人には死期がある。死期を悟ろう。

         
      • 日本人がわかってきたんじゃなくて、そもそも外国人が勘違いしてたのでは。

        外国人の勘違いだったと気付いた時が日本語を習得できた時でしょう

         
  27. 日本人が小雨でも傘を差すようになったのは、中国が地上核実験をするようになってから
    昔は雨に濡れるとハゲになると盛んに言われた

     
    • 小雨でも傘を差し始めたのは1954年のビキニ水爆が原因
      中国が核保有するのは10年後、初代東京オリンピックの年

       
  28. ステレオタイプの又聞きを、さも自分の体験のようにカキコしてご苦労ちゃん。

     
    • 俺のことか?
      俺の子供の時の日本ではみんな言ってたよ
      雨に濡れるとハゲになる、ハゲになると
      実体験でした
      残念だったな

       
  29. 日本以外のおいしい(高級)フルーツを知らない
    当地のものを当地で食うのが当たり前だからかなぁ

     
    • そもそもフルーツを贈答に使うってのが日本独自の文化だからね
      海外だとただの栄養源でしかない

       
    • 知人の親戚がカリフォルニアでメロン作ってて送ってきたからと、ご相伴に与る機会がありました。

      よく、外国人が日本の果物は美味しいと言うので、アメリカのメロンは大したことないのかと思って食べましたが、甘くてとっても美味でした。

       
  30. 京都の水は不味いよ
    西ノ宮とか酒作りの町に行かないと

     
    • よその県から来た人にワザと不味い水を出したとかじゃないよな?

       
    • 西宮在住だけど、水道水は琵琶湖水系から来てるから其れは関係ない。
      宮水そのものは業務向けでしか利用されて無い

       
  31. まーた情弱外人の知ったかスレか

     
  32. まあ冗談をまともに取られることもあるからコミュニケーションって難しいよね
    水は日本は軟水でかなり恵まれてるからなのかな

     
    • 逆に日本人が海外へ旅行に行くと水で腹を壊す
      体が軟水に慣れてるから

       
  33. スコットランドの方、あまり上手すぎると吉本バリに同じ事言わされ続けるから
    早急に次のネタを仕込むんだ

     
  34. 関係ないけど米欄って一気に増えて偏差値下がりまくるときあるよね
    偏西風でも吹くのだろうか

     
    • ここでは普段あまり目にしないジャップという単語がいっぱいで、なんかビックリしたわ

       
  35. 水道水に関しては、日本人には飲めないってやつだね
    普通に飲めるところでも硬水だから慣れてなかったり、
    ホテル内や道路下水道管が日本人感覚での倍以上はやばかったりする

     
    • 水道水を飲める国は意外と多いけど、それが日本人に合うかは別問題
      日本と同じ感覚で気軽に手を出したら駄目

       
  36. 箸遣いは、日本人でもちゃんとした人は褒めたりするぞ。
    最近は、正しい箸遣いしてる人が
    日本人でもそもそも3-4割くらいしかいないらしいからな。

     
  37. >日本の方「スコットランドからいらっしゃったんですか、やはりウイスキーをぐいぐいいかれるたちですか?w」
    >おれ「はい、スコッチ(少し)だけ」
    >日本の方「わはは」
    >おれ「わはは」

    こやつめわはは

     
  38. 鯨は賢いから喰ってはいけない!
    牛豚は何万匹コロそうと同じ数だけ殖やせば問題ない!原爆で日本人を何万匹コロそうとほっときゃ同じ数だけ繁殖するから俺たちに罪などない!戦争を終わらせるため、ソ連に介入させない利点のほうがずっと大きい!

     
    • 「米国の車が日本で売れないのは、日本の規制が厳しいからだ!」
      「日本製のアニメ・ゲーム・漫画は子供に悪影響を及ぼし暴力を誘発する!」
      「日本は男尊女卑社会で、日本の男はヘンタイでロリコンだ!」

       
  39. >・ 土地のオーナーさん「日本の土はな、違うんじゃ。ガイジンのあんたには耕し方がわからん」

    別に普通の対応。むしろ親切。単なる昔の人の物言いに過ぎないし、我々だって普通に受ける。
    不親切ならガン無視するし、アドバイスなんか不要な時間は一切取りたくない。
    相手が得体の知れないガイジンなんだし。貸した手前はあっても嫌だし面倒だよ。
    単なる言葉の行き違い。慣習の違い。言葉遣いの違い。丁寧さや表現の違い。世代の違い。ネット上で文章見ただけで受ける印象の違い。

    他の内容もそうだけど、誤解や悪意が篭ってる物に賛同する方がどうかしてる。
    そんな程度の癖に「日本人はネットだけ」「外国を知れ」「外国人と理解し合え」なんて高みから書いてしまう日本人は多いね。

     
  40. オーナーの言葉を敵意をもって受け取るのは、その人がこれ迄生きてきた社会がそんだけ食うか食われるかだったのでは。どちらが優位に立つか常に戦いの社会。
    優位とは力でも知識でもいい。
    途中の明らかに作り話の「同僚が箸を誉められたぜ(中国人なのにさ笑)」式のジョークも好戦的で、知識で優位性を持ちたいので、無知な奴に対して解ってるオレって構図は一貫してる。

    むやみやたらと「日本人は上から目線だ」って日本人批判する人は要注意。
    一見被害者ぶってるから負い目を感じる日本人は居るかもしれないけど、猛烈にプライドが高すぎるため対等である事も我慢できないから牽制してる場合も多いとおもふ

     
  41. 半分ぐらいは想像上の日本なんだなってのはわかる
    日本人が行ったこともない外国を語るのと同じ雰囲気がある

     

 Leave a Reply

※ 名前、メール、URL欄は必須ではありません

...

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial