5月 282018
 
Pocket
Facebook にシェア
LINEで送る

follow us in feedly
【スポンサードリンク 】

annonymous c’era una volta
コンパクトカメラで
一品につき写真1~2枚程度
レストラン自体はファストフード~ハイエンドまでいろいろ行って写真撮りたいなと思ってます
日本文化的にこれはアウトでしょうか?

 

annonymous c’era una volta
スマホで写真撮るくらいならおkなのでは
ちゃんとしたカメラでガッツリ撮るのはどこの国でもあまり歓迎されないと思う

 

annonymous c’era una volta
日本の多くのレストラン「スマホだろうがなんだろうが写真撮らないで」

 

annonymous c’era una volta
おれ日本のハイエンドレストランでも料理の写真撮ってるよ?
写真撮る前にお店の人にとっていいですかってきいてダメと言われたことない
フラッシュはもちろんダメだけど

 

annonymous c’era una volta
スマホはともかく一眼で食事の写真撮ってる人は日本で見たことないような

 

カナダ c’era una volta
ついこないだスカイツリーのてっぺんのフレンチでごはん食べて写真も撮った
機材は我がCANON EOS 6D砲w(シャッター音なしモード)

ttp://www.iso1200.com/2017/06/canon-eos-6d-mark-ii-review.html
これでレストランのスタッフさん達はとくに怒ってなさそうだった
「お連れの方とご一緒にお写真お撮りしましょうか?」とか言ってくださったりもしたし
日本旅行中いろんなとこで俺の他にもけっこう食事の写真撮ってる人みかけたよ?
俺の国(カナダ)と比べてもそのへん日本のほうが目くじら立てないんじゃないかって印象もちました

 

annonymous c’era una volta
そっかあ
じゃあ自分のちっこいSONY サイバーショット DSC-RX100ならいけそうかなあ

 

annonymous c’era una volta
シャッター音なしで写真撮るならちゃんとしたカメラだろうがスマホだろうがどっちでもそんな邪魔になんないんじゃん?

 

annonymous c’era una volta
東京のファインダイニング~みたいな店にはかなりの数行ってみたことある自分
写真ダメなとこはその中でほんの数軒程度だったと思う

 

annonymous c’era una volta
いやいや日本の高級レストランでカメラなんか持ち出して写真撮ってたらぜったい周りから浮くって


【スポンサードリンク 】

 

annonymous c’era una volta
やっぱベストだと思う温度で料理出してそれを楽しんでもらいたいからぜひ写真撮影は遠慮くださいってとこもある

 

annonymous c’era una volta
レストランみたいな光量不足しがちな場所
そこで料理の写真だからやっぱマクロで撮りたい
となるとこれはもうカメラのがスマホよりだんぜんいい写真がとれるだよなあ

 

annonymous c’era una volta
いっそ個室を予約していけば一眼でもなんでも気兼ねせずに使えるんじゃ

 

annonymous c’era una volta
日本だと常連以外には個室の存在自体を秘密にしてる飯屋もけっこうあって困るw

 

annonymous c’era una volta
常識の範囲でやれば大丈夫
「うん? ちょっとこの皿とあの飲み物と小鉢の位置を変えるといい感じの写真に…うーん?なんか違うやっぱあれはこっちで(ズリズリ…ズリズリ…」 ←アウト

 

annonymous c’era una volta
「あっ! これ椅子の上に立って撮ったらいいアングルの写真撮れるんじゃね?」 ←アウトw

 

annonymous c’era una volta
自分もうすぐ日本へ旅行予定
日本語は数ヶ月しか勉強してないけど日本語で「シャシンヲトッテモイイデスカ」と前もってたずねるつもり

 

annonymous c’era una volta
↑ 『をとっても』は省いてもいいかも
『シャシンイイデスカ』なw

 

annonymous c’era una volta
↑ こないだ日本行ったときはこれで頑張った
自分の日本語けっこう日本の人達に通じてたっぽかったなあw

 

annonymous c’era una volta
まあ周りのひとが不快にならないようにして周りの人をカメラに収めたりしない限りいっかなってかんじよね

 

annonymous c’era una volta
中国ではふつうかもしれんけど
日本では周りで食事してる人様の料理の写真を撮るのだけはぜったい止めとくように
これはきっと怒られるw

 

annonymous c’era una volta
↑ 周りにいる知らない他人の食べてる料理の写真撮っちゃうの?
それはちょっと…

 

annonymous c’era una volta
自分の食べる料理の写真撮りまくってインスタ映えとかやってる人も他人の料理の写真撮るのと同じくらいヘンだと思う

 

annonymous c’era una volta
↑ いやいや人様の食べてる料理の写真バシャバシャ撮るほうがずっとヘンでないかw

 

annonymous c’era una volta
いや俺は周りの人が食べてる料理の写真もふつうに撮りますがなにか?

 

annonymous c’era una volta
見知らぬ人がカメラを構え、俺の食事してるテーブルにスーッと接近
→ いきなり俺のメシの写真を激写開始!
↑ こんなんキレてもいいよね?w

ttps://www.reddit.com/r/JapanTravel/comments/8mb1j4/is_it_rude_to_take_photos_of_food_in_high_end/


【スポンサードリンク 】




※頂いたコメント内にリンクがあるとスパム防止機能のため『承認待ち』になります。ご容赦ください




Related Post
 
 
 
Summary

  31 Responses to “「外国人の僕、日本の高級レストランで料理の写真をパシャ!パシャ! ←これやっちゃダメ?」海外の反応”

  1. ほんの15秒ほどのこと気にすんな
    大丈夫だよ

     
  2. 個室じゃない日本料理店???
    あるの?そんなん。普通個室じゃね?
    回らない寿司屋さんぐらいじゃ。

     
  3. 店に問い合わせて許可貰って撮れ
    以上

     
  4. 料理のみ撮るならいいけど、外人は無許可で人や建物まで撮るからなあ
    注意されると日本語分からんフリするし

     
  5. 他人の料理撮るやついんの?
    まじで?

     
  6. 見せに許可貰って
    他の客に迷惑にならんなら
    別に問題ないんじゃねーかな

     
  7. ま最近は料理の写真アップするのわりと普通になってきてるから、
    店側も寛容になってきてはいるね。
    でも一言断りを言うのは礼儀かなあ。

     
  8. 日本人観光客のカメラがウザいと言われた時代からの展開が早いね

     
  9. 当事者に訊ねずに、ネットで聞いちゃうあたりですでに相当人の手間を取るタイプなのはわかってる

     
  10. 店側の許可貰って静かに撮影してるなら
    観光客だろうとインスタ蝿だろうと他の客なんて気にならない。
    耳障りなレベルの実況しながら動画撮るのはファストフードや回転寿司だけにしてくれ。

     
  11. >「シャシンヲトッテモイイデスカ」
    「え?しゃーねーな、ポーズはこれで良いかな?」

     
  12. 何を撮影するのか、どう撮影するのか、どれくらい撮影するのか、撮影機材は何を使うのかによって変わりそう。

     
  13. ま、店もダメですとは言えないから許可するのであって
    あまり快くはないんじゃない?
    時代だから仕方ないんだろうけど、写真撮るって無粋って感じはするね

     
  14. 写真どころか顔がっつり写ってる動画をyoutubeに上げられたらキレていいよね?
    そのときは訴訟の準備をするわ

     
  15. 自分の注文した料理なら問題ないから撮れ。

    あと、最近は日本語が理解出来ていない撮影禁止ガー(主に若年層)が多いんだが
    「店内の撮影禁止」と「店内での撮影禁止」は全く意味が異なるからな。

     
    • 注文したもんだろうが代金払う前なら店のものだぞ
      店側に断りいれるのが常識
      日本語だけじゃなく社会常識も理解できてないくせに他人には文句つけるんだな

       
      • そっちじゃないだろが
        勝手に店の中を撮るな、って言ってるの

         
  16. 「シャシンイイデスカ?」

    店長、腕組みポーズ(ビシッ)

     
  17. 日本人でも腐るほどパシャパシャしてんだから別に外人がやっていけないことはねーだろ
    個人的には飯屋で写真撮ってる奴大嫌いだけどな

     
  18. サッとカメラ取り出して短い時間で静かに撮って即料理をいただく
    特に問題無いだろう

     
  19. 写真OKな店を調べて行けばいいよ。トリップアドバイザーとかに写真たくさん上がってるだろ。
    1人3万とか5万とかする三ッ星レストランでもパシャパシャ撮ってるのは異常に見えるが…

     
  20. ラーメンやカレーライスなんかを動画で取ってる外人はちょっとイライラするけどな。
    ベラベラ喋りながら撮って、食う頃には湯気も立ってないしマズそうに見えるし、もう少し考えて撮れよって思う。

     
  21. まあ飲食店に限らず店内での撮影は禁止の表示がなくても一言断るのが礼儀ではある
    問題ない店の方が多いけど、わざわざ断ってるところで気づかずやると絶対揉めるから
    店員に一言聞くのが無難

     
  22. 料理人は「冷めないうちに早く食えよ」と思っているし、ホール担当者は「回転率が下がって迷惑」と思っているだろうな

     
  23. まあ怒られないだろうけど
    観光客向けや流行りもの一発屋系の店ならともかく
    高級店はインスタで集客なんて考えてないだろうし
    そんなことやってる客も少ないから来慣れてないにわか感がすごいだろうね

     
  24. 寺門ジモンとか無断で撮ってんじゃねえの?

     

 Leave a Reply

※ 名前、メール、URL欄は必須ではありません

...

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial