2月 272012
 
Pocket
Share on Facebook
LINEで送る

follow us in feedly
【スポンサードリンク 】

pierrotlem​aboule  Posté le 04-10-2003 à 18:15:51

そろそろ日本へ旅行することに決めました

Nashtbg Posté le 05-10-2003 à 02:29:18

俺は今年から日本語勉強スタートしつつ
来年は日本上陸するよ

dje33 Posté le 05-10-2003 à 02:35:31

日本語勉強したい気持ちはあるんだ
だが英語さえままならない俺には・・・

pierrotlem​aboule Posté le 05-10-2003 à 02:38:16

自分なんてフランス語すらあやしいんだもんねっ

rui Posté le 08-10-2003 à 20:18:34

こんな記事あったTOKYO (AFP) –

外国人が日本の若い女性を見てまず気になるのは内股、O脚、ぎこちない歩き方ではないだろうか
フランスでもし内股で歩く子供がいれば常に即座に矯正されるだろう
しかし日本においてはこの歩き方が社会的に奨励されているのである
日本における1930年代の絵画にも当時既に「内股」が美しさに不可欠とされている事が見て取れる

nik166 Posté le 11-10-2003 à 00:13:22

来年は日本とタイに旅行。
それからブラジルに居る女の子の友達にも会いに行きたいし・・・
ケ・セラ・セラw

kham Posté le 11-10-2003 à 04:10:39

俺は今沖縄~

ruí Posté le 11-10-2003 à 16:59:51

自分は理系の大学で2年間日本語も取って(まあ8ヶ月x2ですね)
その後5ヶ月日本で研修だったな

pierrotlem​aboule Posté le 11-10-2003 à 17:16:44

飛行機予約っ
パリー東京(アムステルダム経由)ーバンコクーパリ

pierrotlem​aboule Posté le 26-10-2003 à 04:22:38

遂に火曜出発!

souk Posté le 26-10-2003 à 04:56:47

俺に会いに来てくれんの?

pierrotlem​aboule Posté le 26-10-2003 à 18:33:33

日本のどの辺?

souk Posté le 26-10-2003 à 18:36:56

田園都市線で渋谷から西に20分。
南武線で川崎から20分。
これで俺の場所が三角測量できる

pastor Posté le 01-11-2003 à 13:35:09

日本についての本ってたくさん見つかるんだな
アマゾンで「日本」検索したら軽く2000以上ヒットする

reya maieuhhhhh Posté le 19-11-2003 à 10:35:37

悔しいけど日本の女の子達はきれいだよね
日本に居るとなんか自分がブスになった気がする

reya Posté le 19-11-2003 à 10:39:20

でも全体的に彼女たちは痩せぎみぽい?
おっ◯いだけは私が勝ってるかも

Ernestor Posté le 19-11-2003 à 11:43:51

貧なる乳は彼女たちの魅力の一部と解釈していただきたい

Gael BERTON Posté le 25-11-2003 à 08:56:14

身長の低さを考慮する事によってあの微胸はバランスとして丁度良いケースが多いのです

PDT Posté le 25-11-2003 à 11:16:29

台風のシーズンていつだっけ

souk Posté le 25-11-2003 à 14:00:50

だいたい5月初めから9月末くらい

pastor Posté le 27-11-2003 à 14:28:16

洋々閣って旅館に泊まった

rui Posté le 04-12-2003 à 23:29:10

日本まであと15日!

nik166 Posté le 07-12-2003 à 14:49:31

俺は2月まで我慢・・・

izz Posté le 06-01-2004 à 21:04:02

日本でいい写真が撮れるといいんだが。
あわせてタイにも行ってくる

Goueg Posté le 07-01-2004 à 00:09:27

日本・タイとか裏山

Izzの撮ったパタゴニアの写真まだ持ってるぞ
いい写真だったな

rui Posté le 13-01-2004 à 14:57:31

ムッシューヤクザっぽい人たちの写真は撮る勇気なかった
怖すぎ

rui Posté le 17-01-2004 à 19:36:57

永平寺行ってきた

 

generalyam​at Posté le 02-02-2004 à 01:24:11

炉端とか行ったことある?
北海道にあるバーで、自分で選んだ魚を目の前で焼いてもらうんだ


【スポンサードリンク 】

もしくは港で直接買った魚を共同バーベーキューで焼きまくるのも素晴らしい
釧路が最強な。漁港でありイクラ・タラコ都市でもある

Annonymous Posté le 02-02-2004 à 23:26:16

日本人のなかに自分が外人ぼっちな時ってどう感じた?

rui Posté le 03-02-2004 à 08:58:58

ロスト・イン・トランスレーションですか
コッポラ娘は日本の特殊な一面を大げさに取り上げすぎ

rui Posté le 03-02-2004 à 09:51:02

やりすぎって感じだったわ
例えばパリを舞台にした映画で汚いファッションの人々、車のクラクション、犬の糞ばっかり強調されてたら
・・・まんまか

archangel Posté le 03-02-2004 à 10:11:37

自分の知らない日本をちょっと発見できるかと思って映画見たけど期待はずれだった

Jesus Army Posté le 03-02-2004 à 13:37:44

日本に行ったことのない俺的にはいい映画だったぞ
美しい風景シーンもあったじゃん

pastor Posté le 03-02-2004 à 16:03:16

映画の出来は悪くなかった
そりゃ「使いまわしな日本のイメージ」シーンもあったけど
外人が初めて日本に行った時に感じる心情は上手く表現されてたと思う
最初はエーって思ってたのが後半だんだん滞在が楽しくなってくる流れとか

dje33 Posté le 04-02-2004 à 01:44:12

くだらない日本のスケッチが無かった点は評価

FrieFrench Posté le 04-02-2004 à 14:18:55

日本人とカップルで3才くらいの子供居る人ここに居る?

pastor Posté le 04-02-2004 à 20:46:42

15ヶ月の娘がいるよ

FrieFrench Posté le 04-02-2004 à 23:07:13

うちの娘は英・日・仏語話してたけどフランスに戻って以来もう英語は忘却の彼方に、
日本語も怪しくなってきた。
同い年くらいの子供と日本語話せるといいかなあと

tartalap Posté le 04-02-2004 à 23:11:59

家ではどんな風に喋ってんの

FrieFrench Posté le 04-02-2004 à 23:19:40

自分は仏語、妻は日本語で話しかけてる
いちおう学校は英仏バイリンガルの所に入れてみた

FrieFrench Posté le 04-02-2004 à 23:39:52

3ヶ国語話さないのは奥さんだけw
1月から仏語教室に通い始めた

FrieFrench Posté le 05-02-2004 à 00:03:51

実はアメリカから帰国したばっかで
俺は日・英語半々で話しかけてたんだが
仏語一本に切り替えたとこ

pastor Posté le 05-02-2004 à 00:09:37

漢字はそのうち教室でも通わせるかなあ
あれは一筋縄ではいかないよね

rui Posté le 05-02-2004 à 08:25:27

自分は仏・ポルトガル語バイリンガルで英・日語も会話はできる
どうやって子供に複数言語マスターさせるか日々悩んでるわ

夏休みにポルトガルと日本の実家に子供送ったりできるといいなと思ってる

generalyam​ato Posté le 05-02-2004 à 08:35:30

英語は簡単だからほっといて後から始めたらいい
とりあえずひらがなやろうぜ
俺の妹は完全なクアッドリンガル(日仏英オランダ語)だよ

FrieFrench Posté le 05-02-2004 à 09:57:58

日本語読み書きはキツイわ
話すほうがマスターできればいいなくらいに考えてる

generalyam​ato Posté le 05-02-2004 à 10:01:32

ふりがな付きの本与えとけばけっこう基礎ができるぞ

generalyam​ato Posté le 05-02-2004 à 10:58:56

何年間も毎週土曜日にブリュッセルの日本人学校に通ったのはいい思い出

woo Posté le 05-02-2004 à 12:15:44

制服着た日本人の子供(日本人学校生徒?)を市バスの中で見かけたことあるわ

generalyam​at Posté le 05-02-2004 à 14:08:44

日本人学校に入れたいなら学費をよーく確認しとけよw

gilou Posté le 06-02-2004 à 01:21:14

ホームページにはあんま情報ないな
朝の朝礼から始まって(日本と同じように)教室掃除がカリキュラムにある

dobeliou Posté le 09-02-2004 à 12:38:37

じぶんが日本行くときは観光に重点置かないと思う
いろんな人に出会って文化を肌で感じれたらいい
そして旨いもの食いまくる予定w

generalyam​ato Posté le 09-02-2004 à 12:46:06

食事は安い
ウエイトレスさんが着物じゃなきゃやだとか言わなければ。

dobeliou Posté le 09-02-2004 à 12:51:54

まだ構想初期だし
日本に知り合いも居ないし
日本語の単語も30個くらい覚えたばっか

generalyam​ato Posté le 09-02-2004 à 13:02:24

飛行機はモスクワ経由が安いが荷物がロストするw
まあロンドン経由とかでもビシビシ無くなるしおんなじか・・・

generalyam​ato Posté le 09-02-2004 à 13:20:54

おすすめの街は西新井(東京の近所)とか
日本らしい場所かな


【スポンサードリンク 】


Powered By 画RSS

【関連コンテンツ powered by google 】


【お世話になっているサイト様です。よろしければご覧になってってください】
Powered By 画RSS

※頂いたコメント内にリンクがあるとスパム防止機能のため『承認待ち』になります。ご容赦ください

※リクエスト募集しております。該当掲示板/スレが見あたらず記事にできないことも多いですがお気軽にどうぞ



【お世話になっているサイト様です。よろしければご覧になってってください】

Powered By 画RSS

Related Post

  24 Responses to “「日本への旅 総合スレ#10」 フランスの反応”

  1. >しかし日本においてはこの歩き方が社会的に奨励されているのである

    奨励されているんじゃなくて着物に草履で裾をはだけさせずに美しく歩くために内股に、歩幅が小さくなっていったんだよ。

     
  2. 日本に来るなら箸を使えるようにしておくことは忘れずに
    (常識なのかな?)
    箸使えないと焼き魚やラーメンといった大半のものが食べれなくなるから

     
  3. 日本語の読み書きでビジネスで通用するレベルは日本滞在で生涯勉強してないと日本人でも難易度は高いです。日常会話だけなら敷居はぐっと低くなるので観光程度なら問題ないと思います。
    日本語が不自由なのに手軽に移民して暮らせるとは思わない方がいいです。
    はっきりいって考えが甘い人が外人には多い気がします。

     
  4. 辞書やガイド本に頼らずに単語を覚えて旅行しようってのは偉いなぁ

     
  5. しかしこのシリーズって2003〜2004年なんだよなぁ
    さすがに古すぎないかな。
    今だと反応はどんな感じなんだろう。

     
  6. >1
    それって推奨されていたとほぼ同義だろう
    これは翻訳なんだから細かいニュアンスにケチをつけてもしゃあないのでは

     
  7. 西新井ってなんかあったっけ。
    温泉があったかな。

     
  8. 俺も英語頑張らんとなあ。
    と、自分で自分を励ましてみる

     
  9. ※3はガッしたほうがいいのかしら?
    しかしまあ古い記事だけに、今この話題の方々がどうしているのかという興味が湧くが、確かめようがないのよね。

     
  10. >コッポラ娘は日本の特殊な一面を大げさに取り上げすぎ
    >例えばパリを舞台にした映画で汚いファッションの人々、車のクラクション、犬の糞ばっかり強調されてたら
    >・・・まんまか

    「ロスとイントランスレーション」は日本人からは総叩きだけどアメリカ人は絶賛してんだよね
    フランス人は分かってくれるんだな…やっぱりアメとヨーロッパは違うwフランス好きだわw
    ハリウッドセレブはフランス大好きなくせにハリウッド映画はフランスの描写ひどいもんなあ

     
  11. このシリーズ好き。旅行へ行きたくなる。

     
  12. 川崎から20分
    渋谷から20分

    溝の口か

     
  13. 俺もこれ好きだね
    別にタイムスタンプがいつだろうが問題ない

     
  14. 西新井には何もないよなぁ…
    西新井大師のことじゃぁないかな、まあ西新井大師もちっちゃいけどね

     
  15. 西新井は、美味い食い物屋も思いつかない。。。。
    見るべきところも西新井大師ぐらい?あれも30分もいれば見るとこ無くなるがw
    でも外国人はまあまあ見かける。物価が安いから?

     
  16. ロスト・イン・トランスレーションが嫌いな人はどこがイヤなんだろ
    自分は楽しめたけどなー
    すき焼き(しゃぶしゃぶだったかな?)のシーンとか
    接待でホテトルが用意されてる所もいかにも実体験って感じだったし
    スパイク・ジョーンズから聞いたのかなって思った
    ショーガールにも日本人ビジネスマンが出てきたけど
    90年代の日本のイメージってこんなものだと思う

     
  17. あまり細かいことはいいたくないのだが
    ぬるぼの人〜、「敷居が高い、低い」の使い方間違ってるぞー
    敷居使うのは「不義理なので…」という条件が付いた状況のときじゃ
    最近の日本語じゃ「ハードル」使っておけばいいんじゃない

     
  18. ロストイントランスレーションって珍妙な日本描写で大嫌いだし
    長年日本にいる外国人にも突っ込み派がいるようだけど
    日本人にもだいじょぶな人がいるのかぁ
    個人個人で、「自国」という世界の映り方すら変わるんだね

    ソフィアコッポラは私服と旦那さんの音楽は好きだけど映画は嫌いだわ

     
    • 良く出来てる映画だって聞いてたけど、珍妙なのか。
      なんか聞いてたイメージと違うな。
      近日中にレンタルして観てみるわ。

       
  19. 外国の学生は教室掃除しなくていいの?

     
  20. 欧米で生徒が学校清掃もする国思いつかないな
    モルモン系校のような質実なとこはやるのかね

     
  21. おっぱい紳士が数人いて安心したw

     

 Leave a Reply

※ 名前、メール、URL欄は必須ではありません

...

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial