日本食の画像「これは何でしょう?正解者にはポイント進呈」フランスの反応

最初の正解者に2000ポイント進呈します

ttp://www.ici-japon.com/9230-jeu-quest-ce-que-cest

Whisperinside 30 mars 2012 à 21 h 57 min

エスカルゴ? O_o

Aiji  30 mars 2012 à 21 h 57 min

妖しいエビw

Dott  30 mars 2012 à 22 h 00 min

触手っぽい

lointier dit : 1 avril 2012 à 18 h 20 min

うむ蛸の足か

bismuth dit : 30 mars 2012 à 22 h 01 min

なんかの赤ん坊とかじゃねーだろな

Zelyana dit : 30 mars 2012 à 22 h 02 min

キノコ系とみた

JDP dit : 30 mars 2012 à 22 h 03 min

ウミウシとか

curtis dit : 30 mars 2012 à 22 h 12 min

ウナギの稚魚かな

ergogan dit : 30 mars 2012 à 22 h 15 min

タコの骨かも

Sokrat dit : 30 mars 2012 à 22 h 17 min

卵焼きのかけら

Mathisio dit : 30 mars 2012 à 22 h 17 min

発芽中の種子のように見えるね
何のタネかまではわからんハイビスカスとか?

じゃなきゃやっぱエスカルゴで・・・

いずれにしても食欲そそる外観とはいえんw

フレデリク dit : 30 mars 2012 à 22 h 20 min

俺も蛸だと思った

rastachni dit : 30 mars 2012 à 22 h 26 min

タコに見えるよなー
調理人は・・・デイヴィ・ジョーンズか奴の弟

Jacynthe dit : 30 mars 2012 à 22 h 24 min

小型軟体動物

titiamanga dit : 30 mars 2012 à 22 h 25 min

うーんやっぱキノコだろ

Nate dit : 30 mars 2012 à 22 h 27 min

じゃ俺はイカな

Waynehax dit : 30 mars 2012 à 22 h 31 min

タツノオトシゴw

Ohime-sama dit : 31 mars 2012 à 3 h 41 min

タツノオトシゴって食べれんの?

Korhyana dit : 30 mars 2012 à 22 h 32 min

牡蠣

Doudou dit : 30 mars 2012 à 22 h 36 min

産まれかけのヒヨコ

ルカ dit : 30 mars 2012 à 22 h 46 min

豚足じゃね

ayanami13 dit : 30 mars 2012 à 22 h 52 min

ツブ貝っぽい

Ohlwe dit : 30 mars 2012 à 23 h 01 min

アンゼリカの根に賭けた

Léa1104 dit : 30 mars 2012 à 23 h 06 min

何かの耳+内耳^^ »

tkaniki dit : 30 mars 2012 à 23 h 16 min

何かのティンティンぽいような

Splint dit : 30 mars 2012 à 23 h 25 min

肝吸い

Banganaba dit :30 mars 2012 à 23 h 25 min

ウミヘビじゃん?

Omipic dit : 30 mars 2012 à 23 h 43 min

妖しい薬膳の一種かな

Padré dit : 30 mars 2012 à 23 h 46 min

肝っぽいけどタラのとは違うなあ

Helo dit : 30 mars 2012 à 23 h 56 min


Mushuですね
2000ポイントゴチです

iris841 dit :31 mars 2012 à 0 h 26 min

これはおぞましい食べ物だな

badboy93 dit :31 mars 2012 à 0 h 27 min

ヤドカリとか

Miniroups dit :31 mars 2012 à 0 h 31 min

ネギの若芽かね

Nouky dit :31 mars 2012 à 0 h 35 min

こんなん食べれんのw
俺らのエスカルゴやカエル料理も似たようなもんだけど

Anaïs dit :31 mars 2012 à 21 h 28 min

広範な調査の結果
煮干しもしくはキクラゲ、アワビであろうと推測される

kidia dit :31 mars 2012 à 1 h 29 min

これはキノコで正解

Florent dit :31 mars 2012 à 1 h 36 min

写真上部に貝柱らしきものがある
あらゆる角度から写真チェックしたけど俺が一度も見たことないものなのは間違いない

個人的には触ってみたいとも思わんがw

C. dit :31 mars 2012 à 2 h 06 min

食用なんでしょ
だったら問題無いじゃん

Lul dit :31 mars 2012 à 1 h 36 min

白子?

marie line dit :31 mars 2012 à 1 h 59 min

毛蛋じゃね
テレビで見たことある

Benihime57 dit :31 mars 2012 à 1 h 59 min

蛇のしっぽかな

mugen dit :31 mars 2012 à 2 h 12 min

何かの腎臓だと思うけど
そうだって言ったわけじゃないんだからね!

gazoleen dit :31 mars 2012 à 2 h 14 min

極小の脳だな
なんの脳かは知らん

Aiji dit :31 mars 2012 à 2 h 14 min

ピラニアの網膜神経か赤ちゃんパンダのどっちか

lyce38 dit :31 mars 2012 à 2 h 36 min

蛸か烏賊だと思ったわー
残念だわー

Sophie-Nyan dit :31 mars 2012 à 2 h 41 min

バラバラになった牡蠣の内部

Kyokoha dit :31 mars 2012 à 2 h 47 min

同僚がバナナじゃんって言ってるんですが

oliv211 dit :31 mars 2012 à 2 h 54 min

生姜の芽

Justine dit :31 mars 2012 à 3 h 04 min

ボコられたタコ

Kimyh dit :31 mars 2012 à 3 h 21 min

竜の鱗オリーブソース(50年物)和え

Max dit :31 mars 2012 à 3 h 57 min


ガランガだな

Kaname dit :31 mars 2012 à 4 h 08 min

全力でググった結果
俺はツブ貝に賭ける

Nevis Kiel dit :31 mars 2012 à 4 h 30 min

鴨かひょっとしたら亀の胚・胎児に違いない
へその緒(もしくはそれそっくりな何か)が見えるじゃんコエェ

neo dit :31 mars 2012 à 4 h 30 min

田舎汁

Wyatt66 dit :31 mars 2012 à 4 h 43 min

これはキモイ

Arneda dit :31 mars 2012 à 4 h 46 min

ドライフラワーとか

Zottane dit :31 mars 2012 à 4 h 58 min

蛇だと思うが全ては謎に包まれている

SecretJoke dit :31 mars 2012 à 5 h 02 min

これ給仕する前に調理人さんが取り除き忘れたんだよね?

gyan000 dit :31 mars 2012 à 5 h 08 min

ワサビな何か

anna5353 dit :31 mars 2012 à 5 h 15 min

旨かったのかどうか・・・
あんまり知りたくないかも

vizual-kei dit :31 mars 2012 à 6 h 21 min


玉ねぎ

Milo dit :31 mars 2012 à 6 h 27 min


セップキノコ x)

FDx dit :31 mars 2012 à 6 h 35 min

Elysia chlorotica

Romain dit :31 mars 2012 à 8 h 24 min

ひっかけ問題とわかっていながらイカと回答する俺

darkmyla dit :31 mars 2012 à 16 h 35 min

何にも似てないな
地球外生命体ですか

FDx dit :31 mars 2012 à 18 h 59 min

結局何なのよw

Dr Hiluluk dit :31 mars 2012 à 20 h 24 min

鮑のヒモ?

Banganaba dit :31 mars 2012 à 22 h 03 min

2000ポイントに釣られる奴多すぎw

Mayitabel dit :31 mars 2012 à 22 h 17 min

食べたらコリってするかんじだね

Kho dit :31 mars 2012 à 22 h 52 min

鮫の卵

max85 dit :31 mars 2012 à 23 h 20 min

ワサビの根?

original-jerem dit :1 avril 2012 à 0 h 33 min

ナメクジさん

Arceus dit :1 avril 2012 à 0 h 39 min

忌まわしい何か

Elow dit :1 avril 2012 à 1 h 10 min

閃いたわ
・・・モヤシ!

Nilyna dit :1 avril 2012 à 3 h 11 min

歯朶の若芽

keito... dit :1 avril 2012 à 7 h 25 min

このスープ飲んだひと勇気あるな

JDP dit :1 avril 2012 à 7 h 39 min

頼むから
「触手」は男性名詞な

sushi88 dit :1 avril 2012 à 8 h 15 min

いいじゃん
たかが言葉でしょ
うちの国語の先生みたいなこと言うなやw

SecretJoke dit :1 avril 2012 à 18 h 36 min

そろそろヒントを出すべき時じゃね

Artémis dit :1 avril 2012 à 18 h 41 min


ちりめんキャベツの切れ端ですか

Tev dit :1 avril 2012 à 21 h 22 min

たくさんの想像力豊かな回答ありがとうございました
正解は「肝吸い」
鰻の肝のスープです
Splint氏が最初に正答されました

肝吸いは見かけほど不味いものではありません
食べる部位によって食感は異なりますね

Max dit :1 avril 2012 à 22 h 37 min

Kimosui氏おめでとう
これって日本じゃしょっちゅう食べてるのかな

Max dit :2 avril 2012 à 5 h 28 min

間違えた
Splint氏おめでとうw

FanFouÉ dit :1 avril 2012 à 22 h 05 min

日本人がフランス人に全く知られてない妖しい料理を作るのは今に始まったことじゃなし

Banganaba dit :2 avril 2012 à 0 h 17 min

知ってたわー
言おうと思ってたわー
Kimosuiおめでとう

Kami-chan dit :2 avril 2012 à 0 h 44 min

Kimosui氏やるな
君の知識に感服

absolonus dit : 2 avril 2012 à 3 h 29 min

Kimosui氏の人気に嫉妬

ka-olin dit :2 avril 2012 à 5 h 42 min

これは絶対わからんかった
こういうクイズはいいね
次回も希望=3




タグ:

「日本食の画像「これは何でしょう?正解者にはポイント進呈」フランスの反応」への83件のフィードバック

  1. >日本人がフランス人に全く知られてない妖しい料理を作るのは今に始まったことじゃなし
    なんというか…

    0
    0
  2. フランスでびっくりしたのはレストランのメニューにスープがめった無いのな
    オニオングラタン超レア コンソメスープ一度も発見せず ヴィシソワーズ激レア
    ブイヤベースも海辺の観光地くらい 創作系行くといかにも創作な冷たいスープがたまーに
    家庭では食べるのかもしれんが「味噌汁を飲まなくなった日本人」なんてレベルじゃなかったw

    0
    0
  3. >>2

    ほほう。興味深いね。
    フランスは行ったことないんだけどさ。
    その内容を読んで、自分が「フランス料理といえばスープがつきもの」ってイメージ持ってたことに気が付いた。ヴィシソワーズなんて、モロにフランス発祥だし。

    0
    0
  4. >>日本人がフランス人に全く知られてない妖しい料理を作るのは今に始まったことじゃなし
    お前らがよく知りもしないでsushiばっか広めてんだろ

    ところでこの料理、あんまり有名じゃないよな?
    松茸のお吸い物じゃだめだったのか?

    0
    0
    1. いや、有名でしょ。

      うなぎ屋でうなぎ食べたら基本的にセットでついてくるわけだし。

      0
      0
  5. kimosui氏ワロタ

    つうかこれ、日本人なのに分かんなかったわ。
    三つ葉とか入ってたら一発だったと思うけどさ。

    0
    0
  6. 一見して肝吸いかと思ったけど、器が変なので確信が持てなかった
    つか普通は塗りのお椀に入れるだろー

    0
    0
  7. わかったけど、白い器だと一瞬戸惑うな。
    漆のお椀なら間違える事はまず無いだろうが。
    うな重にはつきものだし。

    0
    0
  8. >ところでこの料理、あんまり有名じゃないよな?

    まともなウナギ屋へ行けば大抵ついてくるが

    0
    0
  9. 俺は肝吸いってすぐにわかったで。日本人やのに肝吸いも知らんのかw
    と、言いたいところやけど肝吸い含め他の日本料理でも食べたことない日本人はなんだこりゃ?やろうな。

    0
    0
  10. オニオングラタンスープはテスト勉強中の夜食じゃ定番らしいぞ。カルチェラタンへ行ってみ。深夜営業の店で出してるから。

    0
    0
  11. ウナギの肝吸いだろ
    最近は外でウナギ食べることも無くなったから、若者は知らないかもな

    0
    0
  12. 見てすぐわかったけど
    普通漆器のお椀じゃね?うちの方のウナギ屋だけか?

    0
    0
  13. これはシリーズ化したらおもろいかも。
    居酒屋と焼き鳥屋はネタの宝庫だと思う。

    0
    0
  14. こんなの日本人なら一目だと思うが。
    まともに鰻屋に行ったこともない貧乏人ばかりなのか。
    まあ子供たちなら仕方ないかもしれないけど。

    0
    0
    1. まともな鰻屋行ったらこんな粗末な器で出さないから。
      気づかなくてもおかしくはない。
      まあ、中国産の安い鰻出す店しか行ったことない
      お前にはわからんだろうがね。

      0
      0
    2. 山奥出身なので、村の池で取れた淡水性鰻しか食べた事無かったよ。
      肝は捨てる物だと思ってた。
      街に行って鰻屋入る発想も無かったし。

      0
      0
  15. 肝吸いって直ぐ判ったけど、うなぎ屋行くと出てくるが、
    あんま好きじゃないんだよな

    0
    0
  16. 漆の椀で三つ葉が添えてあったら
    すぐにわかったのにね
    遠江出身のオイラは
    肝吸いより胆焼き(串)のほうが好きだな

    0
    0
  17. 肝吸いじっくりみるとキモイな…内臓だから当たり前だが
    フランス人も自虐ネタやってるがスペインでもパエリアにはカタツムリ入れるものだったし
    蛙は日本人も食ってるぞ

    0
    0
  18. 器が朱塗りのお椀で、三つ葉なんか入ってたらすぐ分かるが
    瀬戸物は使わないと思うで・・・

    0
    0
  19. 俺もパッと見は茶碗蒸に見えたが
    沈んでる?汁物?だとしたら肝吸いなのか?って思った

    フランスも鰻はメジャーな食材なんだっけ?
    肝は食べるのかな?
    鰻はウナボーンが一番好きだw

    0
    0
  20. イメージって大事だな。
    白いおわんに入ってるから日本人にとっても難問だ

    0
    0
  21. >17

    カルチェラタンを学生街と呼べたのは相当昔の話で
    観光客の増大、家賃高騰によってあの界隈を根城にする学生は少なくなってしまった

    歯科大、薬科、ソルボンヌ、学生向け書籍店が近隣にあるため学生が歩いてないというわけではない
    だけどカルチェラタン自体の飲食店は9割以上が観光客対象

    0
    0
  22. これは器がよろしくないわ
    この画像じゃはっきりと自信持って答えられる日本人も少ないだろ

    0
    0
  23. 椎茸茶かと思った俺バカスww

    Banganaba dit :2 avril 2012 à 0 h 17 min

    知ってたわー
    言おうと思ってたわー
    Kimosuiおめでとう

    海外でこういうミサワ口調ってどんな感じなん?

    0
    0
  24. 肝吸いしか思い浮かばなかった。
    ただ器が漆器でないと、なんかキモイ食べ物に見えるw
    いや、実際キモイか・・

    0
    0
  25. きのこ狩りのお姉さん
    俺の究極理想型だわ
    今からフランス語勉強するしかないか

    0
    0
  26. あれ、おかしいな・・・日本生まれ日本育ちなのにこんな料理見たこともない・・・。

    0
    0
  27. こんなの、日本人の誰もが知らない、地方ネタではないか?

    これで日本通とかかましても、日本人が知らないのでは意味が無いわ。

    0
    0
  28. 肝吸いって鰻屋でなんか注文したらお新香とかと一緒に勝手にでてくるじゃんよと思ったが
    実はある地方では「肝吸いは邪道、肝は串焼きが正義」みたいなことになってるの?
    知らんかった

    0
    0
  29. 近頃の若いもんはケータイに金を喰われて、まっとうなウナギも食えないのか。コンビニのウナギ弁当じゃ肝吸いはないわな、確かに。

    0
    0
    1. うちの近所じゃウナギ専門店でも肝吸いなんか付いてこないぞ。肝焼きになって別売りになってる

      0
      0
  30. 江戸前のうなぎ屋は必ずといって良い程うな重に付けてきてた。今は知らんが。

    >こんなの、日本人の誰もが知らない、地方ネタではないか?

    ゆとり乙。

    0
    0
  31. 器がそれっぽくないならその通りだが、肝吸い知らない日本人ってどんだけもの知らないんだ?

    0
    0
  32. 生まれてから一度もうなぎ屋なんかに行ったこと無いから知らんわ
    そもそもうなぎ嫌いだし
    こんなもので「日本人なら~」とか得意げになれる人ってハッピーな頭してていいね

    0
    0
  33. いや・・・好きでも嫌いでも和食の教養として肝吸いくらいは知っておいた方がいいぞ
    これでひとつ賢くなったんだからそんなにつんけんしなくていいだろ

    それにしても紙コップに入った食べ残しみたいな画像は何とかならんのか・・・
    これをお椀に入れて葉っぱやおふを浮かべるだけで庭の池のような自然の風情を出した昔の日本人はやっぱり偉大だったんだな

    0
    0
  34. そういえばちょっと昔の話だけどコンビに弁当のうな丼にもパックに入った粉末の肝吸いのもとが付いてきたんだが・・・今のは付いてないのかな?
    本編のうな丼を最後少しだけ残しておいて肝吸いを掛けてお茶漬けみたいにするのが最高なんだぜ

    0
    0
  35. 肝吸いは食べた(飲んだのほうが正しいか?)ことあるけど、分からなかったな…
    あ、俺が食ったのは↑で言ってるインスタントのヤツかな?

    0
    0
  36. 高級料理としての「うな重」頼んだら大抵出てくるな
    庶民料理にまで成り下がったうな丼は知らん。
    というか今年は不漁らしいし安いうな丼出回らないんじゃないか

    0
    0
  37. 肝吸いかなと思ったが入っているのが酒に見えてすっぽんの肝だと最後は決め付けてたは。

    0
    0
  38. おれもこれ同様にうなぎ屋さんで食べた事あるわ。だからなんか見覚えあったけど、わからんかった。

    0
    0

コメントを残す

※※※ 名前欄は必須ではありません

...