1月 072017
 
Pocket
Facebook にシェア
LINEで送る

follow us in feedly
【スポンサードリンク 】

 

スペイン c’era una volta
スペインのお茶の間
テレビからポルトガルのニュースが流れることはほぼ無い
スペイン人はポルトガルの事をまったく知らない

 

スペイン c’era una volta
すまんなポルトガル
だがこれが事実ってやつ

 

ポルトガル c’era una volta
毎年スペインに遊びに行く俺
スペイン人「へえ、俺さんポルトガルから来たんですか? すごーいw」
凄くないわ!すぐ隣の国だっつーの

 

スペイン c’era una volta
スペインのテレビ局「国王か大統領のポルトガル公式訪問時、これははしょうがない。ポルトガルをニュースにしてやってもいい、だがそこまでだ」

 

スペイン c’era una volta
これわりとマジ

 

ポーランド c’era una volta
>>1
ポーランドメディア「スロバキア????? ありゃ何もない国です!!!!!」

 

スロベニア c’era una volta
↑ スロベニアの間違いじゃない?
スロバキアって聞いたことない

 

ポルトガル c’era una volta
>>スペイン
ポルトガルの女の子のが美人ばっかでくやしいから無かったことにしてる?

 

スペイン c’era una volta
ポルトガル女子 ←ヒゲ生えてるんですが…

 

イタリア c’era una volta
イタリアでは髭面女子といえばスペインの女の子が定番

 

ドイツ c’era una volta
ドイツ「イタリア女はヒゲ生えてる」

 

スペイン c’era una volta
イタリア人は胸付き二足歩行ならなんだってどっちみちナンパするんだから関係ない

 

イタリア c’era una volta
↑ イタリア人がその人生のうちほんの一瞬でもミジンコメキシコ人(欧州バージョン)の意見を気にするかのように思ってもらっちゃ困る

 

カナダ c’era una volta
>>ミジンコメキシコ人(欧州バージョン)
wwwww

 

スペイン c’era una volta
↑ こんなアタマくる言い方がありますかww

 

イタリア c’era una volta
まーな
おれらが地中海における捕食者の頂点だからね
しょうがないね

 

EU c’era una volta
↑ 頂点じゃねーし
他の国の女の子からおまえら「蛸」って言われてるの知らないの?
しつこすぎんだよ

 

スペイン c’era una volta
まあまあ、俺らの女の子のことでケンカするのはやめよw

 

スペイン c’era una volta
スペイン留学中のイタリア人がスペインの女の子の尻ばっか追いかけてるのはなんなんですかね?

 

イタリア c’era una volta
戦時におけるすべての穴は塹壕である

 


 

ポルトガル c’era una volta
ポルトガルじゃ中学校までスペイン語必須科目で習ったりしてるのになあ

 

ポルトガル c’era una volta
ポルトガル人「スペイン語? 話せます」
スペイン人「ポルトガル語? 知らんww」

 

スペイン c’era una volta
↑ スペインの子供たち「朝ごはんのシリアルの箱はスペイン語/ポルトガル語併記。 そうやって自然とポルトガル語初歩くらいは覚えるものよ?」

 

ポルトガル c’era una volta
自分はどらえもんをポルトガル語字幕のスペイン語版で見て覚えた
今では字幕無しでスペイン語のドラマも楽しめる

 

annonymous c’era una volta
スペインのどらえもん

 

ポルトガル c’era una volta
うちの高校の第二外国語はドイツ語かフランス語の二択しかなかった

 

スペイン c’era una volta
ポルトガル語も読みはかなりいける
でも発音はよくわからんわ何言ってるかわけわからん

 

ポルトガル c’era una volta
>>スペイン人
もうちょっとポルトガル観光においでw

 


【スポンサードリンク 】

annonymous c’era una volta
ポルトガル: 他所にバカンス行くだけのお金の無い人が集う吹きだまり
カルフールで買い出し→ 数時間のドライブ→ 景色眺める→ わーい→ ポルトガルに一銭もカネ落とさない→ ポルトガルの旅、 終 了
あ、ゴミだけ捨ててきます

 

ポルトガル c’era una volta
ポルトガル→ スペインに出稼ぎ、のパターンは少ないし
認知度低いんかねえ…

 

ポルトガル c’era una volta
世界の殆どの人がポルトガルのことをなんにも知らない
そんなもの
もう慣れた

 

ポルトガル c’era una volta
ポルトガルは空気だった

 

ポルトガル c’era una volta
ポルトガル「スペインさあ…」
スペイン「こっち見んな」
スペインはポルトガルをまるで海を隔てた島国かのごとく扱ってくる

 

アメリカ  c’era una volta
俺の知ってるスペイン人はみんなポルトガル大好きって言ってたが

 

ポルトガル c’era una volta
↑ 君がポルトガルかポルトガル国境近くのスペインを旅行中に出会ったスペイン人の話とかいうオチですか?

 

アメリカ  c’era una volta
↑ おれアメリカだぞ
俺からみたらスペインのどこもポルトガル国境からすぐにみえるw

 

スペイン c’era una volta
ポルトガル ←世間の荒波を避けて引きこもってる弟

 

スペイン c’era una volta
スペイン「独仏に嫉妬」
スペイン「せや、せめてポルトガルでも見下しといたろ」

 

EU c’era una volta
アンドラ公国にはなぜポルトガル人出稼ぎがあんな多いのか
アンドラのバーテンは全員ポルトガル人かってレベル
アンドラはピレネー山中にあり、フランスとスペインに挟まれた国家。
日本は1993年12月にアンドラを国家承認し、1995年10月に両国間の外交関係が築かれた。
2005年、アンドラ首相のマルク・フォルネ・モルネが湘南モノレールを視察。同社社長の前田克彦らとともに全区間を乗車した。同首相は積雪に強いこのモノレールに対し「アンドラ公国にぴったりの交通機関」と感想を述べた。アンドラは冬期5か月間は雪に閉ざされるため、降雪に強い交通手段として、このサフェージュ式モノレールに関心を寄せている。wikipedia

 

スペイン c’era una volta
ポルトガルに遊びに行った俺「なにここ? スペインと同じ建物、 同じ天気、 同じ人達www」

 

スペイン c’era una volta
スペイン「ポルトガル旅行中、ポルトガル人にはスペイン語で話しかける。スペイン語わかんだろ」
スペイン「ポルトガル、お前の返事なんか聞いてないぞ、つーか何言ってんのかわかんねえ??」

 

スペイン c’era una volta
ヨーロッパで真の兄弟といえるのはポルトガルだけ
あとはせいぜいイタリアってとこ

 

スペイン c’era una volta
ポルトガル好き
これからも俺らのためのパステル・デ・ナタ作りに励むがよい
nata1

Café Pastéis de Belém, Lisbon

 

annonymous c’era una volta
↑ こういうの見るとリスボン行きたくはなる

 

ポルトガル c’era una volta
スペイン人に知られてようがいまいが知ったこっちゃねーし
…まあパステル・デ・ナタは作ってやる

 

annonymous c’era una volta
18の時に新婚旅行でリスボン行ったなあ
お菓子美味しかったです

 

annonymous c’era una volta
焼きたてパクパク食べようず

 

イタリア c’era una volta
イタリア人もポルトガルの事ってなーんも知らんよな
こう言っちゃ悪いがポルトガルに比べたらブラジルについての情報のほうがずっと多い

 

ポルトガル c’era una volta
↑ いいよ
イタリアはお隣さんじゃないし
気にしない気にしないww

ttps://www.reddit.com/r/europe/comments/5lmtjf/europe_according_to_spain/


【スポンサードリンク 】


Powered By 画RSS

【お世話になっているサイト様です。よろしければご覧になってってください】
Powered By 画RSS

※頂いたコメント内にリンクがあるとスパム防止機能のため『承認待ち』になります。ご容赦ください

※リクエスト募集しております。該当掲示板/スレが見あたらず記事にできないことも多いですがお気軽にどうぞ



【お世話になっているサイト様です。よろしければご覧になってってください】

Powered By 画RSS

Related Post

  31 Responses to “スペインTV局/メディア「ポルトガルとかいう隣の国のニュース? 一切流さない」海外の反応”

  1. 日本だとポルトガルは結構存在感あるよね
    歴史に絶対出てくるし、カステラとか天ぷらとか
    ネタも豊富だし

     
  2. 文句なしに美味しい食事
    激安高貴なポルトガルワイン
    日本に肉薄する海の幸クオリティ
    ポルトガルは自己卑下することない

     
  3. こいつら仲いいなwww

     
  4. 静岡県における愛知県ポジションなのかなぁ。
    東京や大阪と比べるとキャラ弱いよな、愛知。

     
  5. そこまで仲が悪いようにも見えない。むしろスペイン国内の方が仲悪そう。
    なのに国を分けてる意味がわからない。もちろん歴史的な経緯がとかは
    あるだろうけど。

     
  6. 同じ国内だとどうしても色々軋轢生じるから仲悪い部分が目立つんだろうね
    別の国になってるとそこそこの関係でいられるから

     
  7. ポルトガル語の方がスペイン語より文法が難しいから、ポルトガル人はスペイン語の習得は簡単に出来るが、スペイン人はポルトガル語の習得は容易ではない。

     
  8. 日本は某隣国が支配したマスコミ芸能界通して宣伝してくるから常に腹一杯だぞ
    正直鬱陶しい。

     
  9. 隣国とこういう関係なのマジうらやましい

     
  10. 知り合いのポルトガル人の男性は背が低くて皮肉屋だったな
    そしてまあまあ親日的
    けっこうイメージ通りw

     
  11. 俺ここの反応のマジで好き。
    ここって基本的に違うとこで出してない話題が多いから観ていていつも新鮮
    このまま続けてほしい。
    ワールドカップの反応以来、ずっとブックマークしてるしな

     
    • ありがとうございます。
      住人数的に最大手のRedditから引っ張ることが多いですし更新も遅く、かぶることもあるかと思いますが、ご贔屓いただけて光栄です。というか褒められてモチベ上がりました(ペコリ

       
  12. これが当たり前、なぜ日本のマスゴミはトップニュースに韓国の基地外ニュースを伝えるのか、おまけにその内容がクネクネの親友云々…その娘がどうのこうのとか…日本人には何にも関係無いのに伝える必要有りませんよね。

     
  13. こういう他国の隣国関係おもしろいね
    もっと見たいな

     
  14. 日本のBS1だとスペインのニュースはやってるけどポルトガルのニュースはないんだよね

     
  15. 仲良しだね。
    イングランドとスコットランド、
    イングランドとウェールズとは違ってじゃれ合ってる感じ。

     
  16. >ミジンコメキシコ人(欧州バージョン)

    すっげえ笑ったw

     
  17. スペインのドラえもんCM可愛い?笑

     
  18. 正直、スペインとポルトガルなんて似たようなものにしか見えないけど。
    日本も某2カ国と似たようなものだと思われているんだろうねえ。ヤダヤダ。

     
  19. ポルトガルは人口の少ない小国で国際的な影響力が皆無だからニュースにならないね
    スペインはポルトガルと同レベルの国だけど人口が多いから、欧州経済がやばい系のニュースでは頻出する

     
  20. 俺もここのブログ好きだよ
    今回みたいに日本が絡んでない話題もあるし、園芸なんかの趣味の話題とか、料理とか、和む上に勉強になる
    管理人氏のセンスがいいんだろうな
    翻訳も軽妙で楽しく読める
    ここをブクマにいれて何年経ったかな
    今後も頑張ってくれ

    あと、いつかスペイン/ポルトガル料理スレの翻訳をくださいお願いします
    あのお菓子超うまそう

     
    • ありがとうございます。
      コメントプリントアウトさせて頂いて机の前に貼りました励みになります。
      ポルトガルのお菓子、これというスレが見つからないのですが継続して探してみます(ペコリ

       
    • 私もこのブログ好き。
      フランス語の翻訳やってるとことは他にない。
      この場合はスペイン語かなあ。

      このお話からここ読み続けている。

      >「誰か聞いてくれないか・・・嫁がメシを作らない」アルジェリアの反応
      http://10000km.com/2012/06/04/ramadan/

      イスラム圏だから、男尊女卑かと思いきや、
      「共働きならしょうがない面もあるかもなあ」なんて意見もあって、
      へーって思った。

      多くの翻訳ニュースサイトのように、
      時事問題を外国人はどうとらえているのかも面白いけど、
      スペインとポルトガルの微笑ましい確執とか、メシマズ嫁とか、
      サンダルに靴下はダサいとか、
      日常的な話題で
      まったく接することのない国の人々の価値観や事情を知ることができるのは
      かなり面白いです。

       
  21. スペインとポルトガルって歴史的な葛藤でも抱えているのか?スペインは国内でも葛藤を抱えているような国だから、何かあるんだろうな。両方とも、南米大陸で、文明を滅ぼすような野蛮なことをやった連中だし・・・。

     
  22. ポルトガルは歴史で習うから知名度は高いな
    近代史ではまだ存在してたの? て感じだが

     
  23. リアルで年末年始にポルトガルに行ってきたよ。
    気温は10℃以上あって温かいし、パン、お菓子は美味しいし、魚介類も美味しいし、ラテン的なラフさが楽でいいわ。
    だけど道が殆ど坂道だからキツイ!

     
  24. 日本もキモイ隣国は無視して( ゚д゚)ホスィ…

     
  25. 日本が韓国を無視したらヘイトと騒ぐくせに。

     
  26. BS1のワールドニュースのスペインのニュース見ててずっと疑問に思ってた。大西洋の向こうの南米のニュースは頻繁に流れるのに(歴史上そうなるんだろうけど)、番組内で隣国のポルトガルネタは本当に見たことない。

     
  27. 日本も国力的には朝鮮無視していいレベルだと思うが
    連日のように朝鮮関係ニュースが流れる
    GHQが政治家役人マスコミに鮮人絡ませた結果だと思う

     
  28. ポルトガルもスペインもどっちも行ったけど
    すぐにでも再訪したいと思ったのはポルトガルだなぁ
    見所も豊富だし、食いもんの美味さも期待以上で物価も安い
    何よりポルトガルの人には親切にしてもらった思い出しかない
    スペインやイタリアは人が酷いしな
    治安の良さもスペインとは比べ物にならない
    片道23時間もかかった事をのぞけば最高の旅先だった

     

 Leave a Reply

※ 名前、メール、URL欄は必須ではありません

...

Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial