海外「風邪ひいたら日本人みたいにマスクくらいしませんか？」海外の反応

annonymous　c’era una volta
日本「まわりの人に自分の咳とかが飛んでかないようにマスクしてっと…」
お前ら「他人なんか知ったこっちゃねえ！」

 

annonymous　c’era una volta
↑　これ

 

annonymous　c’era una volta
これできなくなるけどいいの？

http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/LateForSchool

 

annonymous　c’era una volta
マスクいいと思う
俺だってマスクつけてて「なにあいつ？ｗｗｗ」みたいにならないんだったらぜひ着けたいとこ

 

annonymous　c’era una volta
メキシコでインフルエンザ罹ってひどい目にあって以来かばんにいつもマスク入れとくようになったわ

 

annonymous　c’era una volta
タイでは人は夜に扇風機まわしてると魂抜かれるという
日本では人は埃を病的に嫌がる

 

annonymous　c’era una volta
タイの人「ちゃんとタイマーセットして寝るから魂も安心」

 

annonymous　c’era una volta
韓国の女性に「扇風機の羽がぐるぐるまわるとどんどん部屋の中の酸素が切られちゃうのよ」って言われたことある

 

annonymous　c’era una volta
↑　あーそれなんかわかるようなｗ

 

annonymous　c’era una volta
もう何年も顔から２０センチのとこに扇風機つけっぱなしで毎晩寝てるけど問題ないぞ

 

annonymous　c’era una volta
なぜマスクしないのか？
↑　だれもマスクしてないから
マスクしたらなんかヤバい病気持ちと思われそう

 

annonymous　c’era una volta
お前ら「マスクなんかしてたら病気だと思われる。健康に見えないのヤダ」

 

annonymous　c’era una volta
↑　国民健康保険もなければ病気でも有給ない国ならではの処世術ですな

 

annonymous　c’era una volta
アメリカでマスクして往来を歩いたらガチでなんか問題ある人扱いされるから

 

annonymous　c’era una volta
アメリカの危ない街に行くときマスクしてく
カツアゲとかされそうなったらマスクとるふりして「おい、伝染すぞ？　あ゛？」とかやると良さげ

 

カナダ　c’era una volta
カナダではデモとかのときのマスク着用は法律違反

 

annonymous　c’era una volta
ケベックの一部「公務員、それから公共サービスを利用する側の人も顔隠すもの着用禁止」

 

annonymous　c’era una volta
欧米「マ、マスクだぁ！　ならずもの！」

ttps://www.planetminecraft.com/skin/medieval-bandit-contest/

 

annonymous　c’era una volta
うちの職場で年配の人が風邪の季節だからってんでマスクしてた
→　その人の上司「やめよ？　同僚の人達がビビってるよ?」

 

annonymous　c’era una volta
日本人「ニキビ隠しにマスク最強」

 

annonymous　c’era una volta
女性「マスクはファッションｗ　知ってるくせにｗｗｗ」

 

annonymous　c’era una volta
日本人はあんだけマスクしてるわりに欧米とかわらんくらい風邪ひいてる事実

 

annonymous　c’era una volta
日本人はあんまりちゃんと手洗いしない人多い

 

annonymous　c’era una volta
日本人でマスクしてない人は咳する時も口に手を当てない人が多い気する

 

annonymous　c’era una volta
韓国の企業の社内にウォーターサーバーがあった
そこには使い捨てのコップは無くて普通のコップが一個
みんなで使いまわし
なんか飲み終わったあと紫外線の出てる所定の場所に戻すっぽかったけど．．．

 

annonymous　c’era una volta
うちの旦那（日本人）に「しょぼいマスクでは風邪は防げない」っての何年も言い続けてるｗ
いまだに旦那はマスクしてるんですが…
とりあえず私にもマスクしろとは言わなくなったｗ

 

アメリカ　c’era una volta
アメリカ住みだけどマスクしょっちゅうしてるよ
排ガスの匂いとかそういうのが嫌いなたちなんで

 

イギリス　c’era una volta
イギリスだけど冬場バス乗るときはマスクしてる
あんな狭い空間でゴホゴホ咳してるやつ多すぎ

 

annonymous　c’era una volta
女性「あんたら男どもにジロジロ顔見られんのウゼーんだよ言わせんなｗ」

 

annonymous　c’era una volta
女性「マスクしたほうが美人にみえるんでね」

 

annonymous　c’era una volta
美人「マスクはしません（ｷﾘｯ」

 

annonymous　c’era una volta
女性「あ～メイクすんのメンドイ→　マスク」

 

annonymous　c’era una volta
日本女性「マスクしとけば知らない人に話しかけられる可能性減らせる」

 

annonymous　c’era una volta
↑　なろほどなあ
日本はやはり先進んでるわ

 

annonymous　c’era una volta
日本のニュースみる度に「まあこっちでも１０年後には同じようになってるかなあ」と思うことはおおいね

 

annonymous　c’era una volta
日本人、礼儀正しく「近寄んなカス」と言わせたら世界一の民族

 

annonymous　c’era una volta
アメリカだとヘッドホンするよね話しかけられたくない人は

 

annonymous　c’era una volta
ヘッドホンアメリカ人のオーラ「．．．（近寄んな」
マスク日本人のオーラ「．．．（ええ、どうぞ話しかけて頂いてもいいんですけど風邪なんで、ご遠慮くださいごめんちゃい」

 

annonymous　c’era una volta
昔→　電車だったら本でも読んでれば話しかけてくるようなの居なかった
ちょっと前→　耳に挿すイヤホンでなんとかなった
今→　でかいヘッドホン必要

 

annonymous　c’era una volta
職場にごっついヘッドホンして近寄りがたいオーラ出してんの居たわｗ

 

annonymous　c’era una volta
ヘッドホンしてても目の前に来て話しかけてきてこっちがシカトすると怒り出す野郎とかいるんだよなあ
マスクのほうがバリアとしては上位だと思う

 

annonymous　c’era una volta
それでも話しかけてくるアメリカ人「よおよお、おもしろいマスクしてんなｗ　なにそれ？ｗｗｗ」

 

annonymous　c’era una volta
汚いカッコしてるおれにはマスク無しでもだれも話しかけてこないのだった

 

annonymous　c’era una volta
日本人「うるさい」
↑　これでさえ英語に比べると礼節があるよね
「うるさい」は「大きな音ですね」という状況を表現するだけ
アメリカだと「シャラップ（口を閉じろ）」で他人に命令するかんじになる

 

annonymous　c’era una volta
↑　話し方による
例：　うるせえ るせえ るせえンだよ るせえんだよ糞が

 

フィンランド　c’era una volta
マスクしないと他人から話しかけられるとかフィンランド人からしたらザコすぎるｗ

 

annonymous　c’era una volta
↑　フィンランドだと他人に往来で話しかけたりする人居ないんだから
インドでも行ってから大口叩いてくれ

 

ノルウェー　c’era una volta
ノルウェー人の俺には対人バリアが初期装備として備わっていた

 

annonymous　c’era una volta
死の眼差し使いのおれに隙はなかった

 

カナダ　c’era una volta
冬寒いときにマスク
一ランク上のほっこりした暖かさをあなたにお届け
日本来てこのマスクの活用法おぼえてさっそく真似してます

ttps://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/44797i/til_that_surgical_masks_in_japan_are_not_only/
ttps://www.reddit.com/r/AskReddit/comments/7s339q/westerners_when_youre_sick_and_out_in_public_why/
ttps://www.reddit.com/r/askscience/comments/810ppc/is_the_japanese_surgicaldust_mask_trend_actually/
ttps://www.reddit.com/r/todayilearned/comments/3r6opb/til_in_japan_people_wear_surgical_masks_not_only/

• 「日本に住んで花粉症なるまで何年かかった？」海外の反応