「日本のアニメ美少女キャラ、ハンガリーの市中でポスターに」海外の反応

 

annonymous　c’era una volta

 

annonymous　c’era una volta
ポスターの内容はロマ反対のプロパガンダっぽいの

 

annonymous　c’era una volta
わけわからんｗ

 

イタリア　c’era una volta
ロマ反対＋アニメ？
キングダム ハーツよりもっとぶっとんだ組み合わせかも

 

イタリア　　c’era una volta
ちょっとヘンなんてもんじゃないねこれ
いいよべつにｗ

 

スロベニア　　c’era una volta
「ヘイ、お兄さん！」？？？？？

 

ポーランド　　c’era una volta
たしかハンガリー語のCSは「チ」の発音なるから
「ヘイ、お兄ちゃん！」

 

annonymous　c’era una volta
お兄…ちゃん？

 

annonymous　c’era una volta
おにいちゃん…だと？

わかった降参する
このポスターの言うことなんでもきくわ

 

ルーマニア　　c’era una volta
しょうがないだろう
こんなアニメの女の子に言われちゃあ

 

ルーマニア　　c’era una volta
とつぜんハンガリーが好きになった

 

ハンガリー　　c’era una volta
>>１はたぶんハンガリーの暇なおまえらが適当に作ってバス停のポスター入れにいれたもの
プロパガンダとかそういう大げさなもんじゃないｗ

 

クロアチア　　c’era una volta
内容なんて知ったこっちゃない

アニメの女の子がおれになにかを伝えてると
ならば俺はそれに従うまで

 

ドイツ　　c’era una volta
>>１のアニメの女の子にはお兄ちゃんと呼べる男の兄弟は存在してない

 

ドイツ　　c’era una volta
つまりポスターの作者は「お兄ちゃん」のフレーズを使うのであればまずそれに沿った正しいアニメを選択すべきであった

 

ノルウェー　　c’era una volta
だがなぜどうしてレムちゃんなの？

 

フィンランド　　c’era una volta
レムって誰のこと？

 

フィンランド　　c’era una volta
↑　ｗ

 

イングランド　　c’era una volta
あちゃーすっかりそのセリフ忘れてたｗ

 

annonymous　c’era una volta
『リゼロ』第2期が７月８日に始まる…
だがもっと早くに始めてもいいんですよ？

 

ドイツ　　c’era una volta
スタートまであと二週間、ってなってからが長いってのほんとに

 

アメリカ　　c’era una volta
ハンガリーでは「Re:ゼロから始める異世界生活」が人気なんでしょうたぶん
だが鬼族のレムちゃんをチョイスするとは…

 

ノルウェー　　c’era una volta
レムちゃんはおれらのあいだではそりゃ知名度高いですからね

 

annonymous　c’era una volta
はっきり言えばエミリアのほうがレムより上

 

イングランド　　c’era una volta
レムはにわか向き

 

ドイツ　　c’era una volta
サテリアこそ至高

 

ブランデンブルク（ドイツ）　　c’era una volta
いつでもベアトリス毎日ベアトリス

ttps://www.reddit.com/r/europe/comments/hhh8yo/antigypsy_propaganda_in_hungary_using_anime/

• 【最近見かけなくなったもの】「昔の女性のスカーフを頭に巻くやり方が可愛らしかった」ヨーロッパの反応