「日本の電車がいつもピッタリ同じとこに停まるせいでエコシステムができてた」海外の反応

 

annonymous c’era una volta
電車のエアコンのドレンホースからの水で育った草

 

annonymous c’era una volta
ドイツ「電車にエアコンがある…だと?」
ドイツ: ユーロナイト 日本の寝台特急に相当しヨーロッパの都市間を結ぶ国際夜行列車である。ドイツ国内では、エアコンの有無によりIC(特急)料金が適用されるものとD(急行)料金が適用されるものがある。wikipedia

 

annonymous c’era una volta
京急かな?

 

annonymous c’era una volta
中央線?

 

annonymous c’era una volta
つくばエクスプレス?

 

annonymous c’era una volta
オーストリア?

 

annonymous c’era una volta
ニューヨークのメトロノースっぽい

 

annonymous c’era una volta
アメリカじゃないのだけは太鼓判押す

 

annonymous c’era una volta
>>1
この現象には名前が必要

 

annonymous c’era una volta
草「鋼鉄の神よ、我に恵みを与え給え」

 

annonymous c’era una volta
>>1
こういうピンポイント停車ってどういうの?
電車みたいな重量あるものが毎回ピタッと同じ場所に停まるの?

 

annonymous c’era una volta
このタイプの列車のエアコンはふつう屋根にあるはず

 

annonymous c’era una volta
>>1はブレーキ用の空気ホースかな
水溜まるので水抜きしなきゃいけない

 

annonymous c’era una volta
草(口アングリ「はよ、今日の水ちょうだい」

 

annonymous c’era una volta
草「地球だいすき。ここに住むことに決めた」

 

annonymous c’era una volta
じつはこの電車がこの場所に5年くらい放置されてたというオチ

 

annonymous c’era una volta
>>1はデリー?

 

annonymous c’era una volta
↑ 日本

 

annonymous c’era una volta
こういうのは日本と相場が決まってる

 

annonymous c’era una volta
どうせ日本なんでしょ

 

中国 c’era una volta
学校のエアコン室外機の下にカエルのコロニーができてておぉってなったことある

 

annonymous c’era una volta
自然は美しい

 

annonymous c’era una volta
生命は道を見つける

 

annonymous c’era una volta
>>1
ただの雑草じゃん

 

annonymous c’era una volta

 

annonymous c’era una volta
レイジ「えっ」

 

annonymous c’era una volta
しずえ「えっ」

 

annonymous c’era una volta
雑草「水なんかなくても育つぞ」

 

annonymous c’era una volta
雑草がちょろっと生えてるのを見たおまえら「うおおおおおエコシステム!」

 

annonymous c’era una volta
庭いじりしてる人ならわかると思うが
この雑草どもは生物界の頂点にいる
コンクリ少々と30年に一度の雨があればサバイバルできる

 

annonymous c’era una volta
うちの庭に生えてきた雑草が砂漠のオアシスみたいなった

 

annonymous c’era una volta
↑ 苔かしら

 

annonymous c’era una volta
自然は放置すると俺らすべてを飲み込む
さっさと引っこ抜け

 

annonymous c’era una volta
うちの庭
引っこ抜くか

 

annonymous c’era una volta
ニンジン系は毒あるのすごく多いので気をつけて

 

annonymous c’era una volta
おれ「雑草か」
→ 引っこ抜いたらピーナッツだった件

 

annonymous c’era una volta
↑ 茹でピーナッツ作れるな
旨いぞ!

ttps://www.reddit.com/r/interestingasfuck/comments/hx2th4/this_train_always_stops_in_exactly_the_same_place/
ttps://www.reddit.com/r/AnimalCrossing/comments/hbl15e/weeds_are_superior_to_flowers_in_every_way/
ttps://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/gr085d/tiny_weeds_in_my_garden_look_like_a_desert_oasis/
ttps://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/5z4oss/one_of_the_weeds_growing_on_my_brick_patio_is_a/
ttps://www.reddit.com/r/mildlyinteresting/comments/8k1mbl/a_weed_that_i_pulled_from_the_garden_turned_out/




「「日本の電車がいつもピッタリ同じとこに停まるせいでエコシステムができてた」海外の反応」への11件のフィードバック

  1. ピーナッツって地下にできるのか。初めて見たし知った。調べちゃったよ。確かに落花生って書くもんな。

    0
    0
  2. これは京葉線ね。
    丁度雨樋からの雨水が垂れてくる場所だな。
    ドレン水もそこに流れるんだっけか。

    0
    0
  3. 京葉線で屋外の駅……多すぎて特定できんなw
    この車両は昔のものに見えるけど(沿線住民並感想)、電車マニアは鑑定してくれ!

    0
    0
    1. E233系5000番台だな。
      昔のじゃないけど10年は経つかな。
      乗り入れの武蔵野線はもうすぐ205系が引退する。

      0
      0
  4. あ、京葉線だーとすぐわかった千葉県民。
    ゆで落花生の画像で震える。にん…にく…?

    意外と合うんだろうか?
    唐辛子も…あく抜き(タケノコにやるみたいな?)なのか、風味づけなのか。興味深いな。

    管理人さん、いつも翻訳有難うございます。
    復活してくれてうれしいです。

    0
    0
    1. レシピ見るとニンニク・唐辛子と一緒に塩茹でだから、普通に旨いんじゃない?
      落花生の産地だと茹でピーナッツけっこう作るよ

      0
      0
  5. うちはドレンの下に龜を置いて
    睡蓮植えてある
    ボウフラが凄い居るぞ
    メダカ入れてもカラスが
    食ってしまう

    0
    0

コメントを残す

※※※ 名前欄は必須ではありません

...